She is extremely popular among students, as is common knowledge.
如大家所知，她在学生中极受欢迎。
He did not want to give his name, as is common with officials in China.
这位工作人员没有透露姓名，这在中国很普遍。
The use of celebrities such as singers and movie stars is common in advertising.
在广告中，使用歌星、影星等名人是很常见的。
Although he is a famous writer, he is still as common as an old shoe.
他虽然是个名作家，却平易近人。
This, then, is part of our common humanity, as expressed in the Millennium Declaration.
如《千年宣言》中所表述的，这便是我们共同人性的一部分。
The phrase change management is very common in management articles as well as newspapers.
“变革管理”这个短语在管理文章和报纸中是非常常见的。
The outer space is the common wealth of mankind as the global public space.
外空作为全球公共空间，是人类的共同财富。
Such meddling is common in areas such as energy and the Internet.
这样的干预在能源和互联网领域很常见。
As I say, this is a common enough view.
如我所说，这个想法是很普遍的。
Compassion is as common as it is because it does not bind you to anything!
同情之所以泛滥，就是因为它对你产生不了任何束缚！
Helping on a larger scale, however, is not as common.
但是在大的事件上帮助就不那么常见了。
A common problem as you try to scale applications is write contention in the database.
在您尝试伸缩应用程序时，常遇见的问题是数据库中的写入争用。
And spam, as common and pervasive as it is, is a very, very significant problem.
垃圾邮件正如其常见性和广泛性一样，往往是个非常非常大的问题。
This is unusual in English, whereas it is common in languages such as Turkish.
这在英语中很不寻常，但在土耳其语等语言中却相当普遍。
Another common GEF application is a UML editor, such as a class diagram editor.
另一种常见的GEF应用程序是U ML编辑器，例如类图编辑器。
Fiction is more believable: This is very common as well.
小说更具有可信性：这也是一个很常见的现象。
In some places, men may also greet this way, but it is not as common.
在一些地方，男士可能也会用这种方式相互问候，但这样的情况并不多见。
One common strategy: to misuse what is known as the nutrient content claim.
一个常见的花招：滥用常识作为营养内容标识。
The most common example is user information, such as when a user logs on.
最常见的示例是用户信息，比如当用户登录时。
Parasomnia is also common in children as their nervous system is still developing.
睡眠异常在儿童中也很普遍，因为他们的神经系统仍在发育。
The problem is about three times as common in boys as in girls.
这个症状在男孩身上出现的比率是女孩的三倍。
This is accomplished with the common testing pattern known as mock objects.
这通过名为模拟对象的常见测试模式实现。
It is a sound that is as common as the crashing waves.
在海滩上，这叫声就和海浪拍岸的声音一样正常。
This key is the same as the common key generated by the client.
这个密钥与由客户端所生成的通用密钥相同。
Perhaps this is why really great design can seem as obvious as common sense.
也许，这正是为什么经典的设计就像常识那样容易被接受理解的原因。
As we mentioned earlier, opening a device is just like opening a common file.
如前所述，打开设备就像打开普通文件一样。
Such as data model is known as a Common Information Model (CIM).
如，被称为“公共信息模型（CIM）”的数据模型。
Such as data model is known as a Common Information Model (CIM).
如，被称为“公共信息模型（CIM）”的数据模型。
应用推荐