Now we are going to create the same light effect as described in Step 5.
现在我们如第五步那样添加照亮效果。
I'm fully prepared, as long as our laws in effect.
我已经做好充分准备，只要我们的法律有效就行。
Zagel is still on the hook, as Easterbook's opinion is still in effect.
由于伊斯特布鲁克的意见仍然有效，赛格尔仍处于困境。
In short, though the overall effect is positive, there are losers as well as winners.
简而言之，尽管总体影响比较积极，总还是有赢家和输家。
In Pearl's young beauty, as in the wrinkled witch, it has a preternatural effect.
在年幼、美丽的珠儿身上，和那满脸皱纹的老妖婆一样，准有一种超自然的力量。
For the companion in effect becomes a kind of extension of you as a driver.
因为实际上陪同者变成了你——驾驶员的延伸。
As expected, no such effect was found in the subjects.
如我们期望的，受试者中没有发现这种效果。
Women's status is considered as the effect and authority in society and family.
妇女地位是妇女在社会和家庭中所起的作用、所享有的权威。
Update Default.jsp (such as enter some Spaces) in order to make the changes take effect immediately.
更新Default . jsp(例如，输入一些空格)，以使更改立即生效。
Add some light effect the same way as described in Step 5.
再一次如第五步那样创建亮光效果。
Article 9. The regulations will take effect in 30 days as from release.
第九条本规定自发布之日起30日后施行。
Thanks, I'm fully prepared, as long as our laws are in effect.
谢谢。我已做好充分准备，只要我们的法律有效就行。
In Inner Mongolia, the sand willow as plant network has produced a very good effect.
内蒙古目前采用的网格防护植物大多是沙柳，效果良好。
Life, in effect, is long but short of excitement. You are sure to suffer from inevitable disappointment if you expect everyday life to be as exciting as drama.
事实上，人生是漫长而缺少兴奋的。如果期待每天都如戏剧般精彩必定会遭遇失望。
As in life, your sleep habits can have a big effect on your trip.
在生活中，你的睡眠习惯可能会对你的旅行有较大影响。
In pearls young beauty , as in the wrinkled witch , it has a preternatural effect.
在年幼美丽的珠儿身上，和那满脸皱纹的老妖婆一样，准有一种超自然的力量。
As in water a little better effect, some bone glue water.
如在水中略加些骨胶水，效果更好。
This had some effect upon him - in truth, an effect almost as powerful as that of sitting in the electric chair.
这个做法对他产生了一些影响——这影响，其实跟坐电椅上的效果是同样强大的。
In fact, it is the picture as a whole that achieves this effect.
实际上，这样的效果是由图画整体所达成的。
Drinking warm liquids has the same effect as gargling, but in the reverse direction.
喝温暖的液体和漱口有同样的作用，但方向相反。
As a whole, these schools only get little effect in conducting the course.
总体而言，这些学校实施这门课程的效果一般。
Should avoid rawish effect as far as possible in strangling the problem in the cradle!
要防止夹生效应就尽可能的把问题扼杀在摇篮中！
Time is only considered as the effect on population density in ordinary model.
常微模型只考虑时间因素对种群密度的影响。
Such is the real law of cause and effect as it operates in the world.
这才是世上真正运作的因果律。
Supersonic wave as an assistant method resulted in a better effect.
酶解过程中使用超声波辅助酶解，可以提高酶解效果。
The effect of regenerated solution is as well as the original fresh solution in use.
指出再生漂定液返回彩扩店后的冲印效果和新鲜药液一样。
Companies, as the most important formula in modern society, hold most fortune around the world and have great effect on the society.
公司作为现代社会最重要的企业组织形式，掌握着世界大部分的财富，对整个社会具有极大的影响力。
This contract shall take effect as of the said date in the first page hereof.
本合同从自第一页载明的日期起生效。
This contract shall take effect as of the said date in the first page hereof.
本合同从自第一页载明的日期起生效。
应用推荐