The cabin looked as if a maniac had been let loose there.
小屋看上去像是被放任的疯子光顾过一样。
It's like as if a body was in a dream.
就像一个人在梦中一样。
It is as if a green mist were creeping over it.
仿佛有一层绿雾在上面悄悄的移动着。
No, but I feel as if a big stone was pressing me here.
没有,但我觉得好像有一块大石头在压着我这儿。
It was as if a giant were pounding the house with his fist.
这就好像一个巨人正用他的拳头重击房子一样。
"It looks as if a big branch had been broken off," said Colin.
“看起来,好像有一根大的树枝折断了。”科林说。
It was a curious sound—it seemed almost as if a child were crying somewhere.
这是一种奇怪的声音——好像几乎有个孩子在什么地方哭。
As if a tornado had ripped through Main Street.
就像是一场龙卷风横扫了大街小巷。
As if a candlelit dinner wasn't romantic enough.
烛光晚餐,不,它还不够浪漫。
I felt as if a giant weight had been lifted off my shoulders.
我觉得好像从肩膀上卸下一个沉重大包袱。
After eight months, it looks as if a deal looks has been struck.
八个月后,看来协议似乎已然达成。
It is as if a singleunimportant event set up a chain of reactions.
好像是一件无关紧要的小事引起了一连串的连锁反应。
The search will run as if a wild card is appended to the search term.
搜索将会按照如同对搜索条件增加了一个通配符一样运行。
I experienced a lightness, as if a heavy weight was taken off my shoulders.
我感觉一阵轻盈,就好像肩上的重担被卸下。
He barked as if he were a real watchdog: Bow, wow, wow!
他就像一只真正的看门狗一样叫着:汪,汪,汪!
You look as if you haven't got a care in the world !
你看上去好像一丝牵挂都没有!
He gave her a blank look, as if he had no idea who she was.
他茫然地看了看她,好像不认识她似的。
We can use him as a backup if one of the other players drops out.
如果有参赛者退出,我们可以用他作为替补。
As a child he had thought he could fly, if he willed it enough.
他小时候曾经以为,只要有足够决心,想要飞就能飞起来。
He looked tired, as if the argument had taken a lot out of him.
他看上去累了,似乎这场辩论已使他筋疲力尽。
If you have to work as part of a team, you must learn to read people.
如果你不得不在一个团队中工作,你必须学会领会别人的意图。
It's almost as if there is a hex on my family.
我家几乎像中了魔一样。
He points two fingers at his head, as if he were holding a gun.
他用两个手指对着自己的脑袋,仿佛正拿着一把枪。
There was a huge bang as if someone had exploded a rocket outside.
突然一声巨响,仿佛有人在外面引爆了火箭似的。
It sounds as if they might have made a dreadful mistake.
感觉似乎他们已经犯下了一个大错。
I had a sensation of falling, as if in a dream.
我有一种坠落的感觉,像在梦中似的。
Local residents said it was as if there had been a nuclear explosion.
当地居民说好像发生过核爆炸。
Her lips parted as if she were about to take a deep breath.
她张开了嘴,好像要做深呼吸。
I got treated as if I was a bit brainless.
我被当成傻瓜一样对待。
I got treated as if I was a bit brainless.
我被当成傻瓜一样对待。
应用推荐