Try as I may, still... I knew.
尽我的可能，虽然我依旧知道他们的思想。
Try as I may I can never explain.
想尽办法我也无法解释。
尝试了尽管，还是…我知道。
Try as I may I could never explain.
试着解释我无法解释的。
Poor as I may be, I live a life with dignity.
虽然我很穷，我过的是有尊严的生活。
As I may know, he knows somebody who knows somebody.
正如我所知，他有认识人在那里有些关系。
If I've got to go somewhere I may as well go to Tulsa.
如果我必须去一个地方的话，我就去塔尔萨吧。
I know that he has tried hard; be that as it may, his work is just not good enough.
我知道他已经尽力了，尽管如此，他的工作仍不太理想。
I may as well apply to these universities, which provide really good financial aid.
我应该也申请这些能给予丰厚补助的学校。
Who knows, perhaps I may fall downstairs, too, and get a princess as wife!
谁知道呢，也许我也会滚下楼梯，娶到一位公主做老婆呢！
I suppose I may as well tell you something about where you are going.
你要去的地方那些事，我也许可以告诉你。
I think I may as well go in at once.
我想我还是马上进去吧。
May I sit in Peter's chair, as he is not here?
彼得不在，我可以坐在他的椅子上吗？
May I make (so) bold (as) to ask your name, Sir?
我斗胆问一下您尊姓大名，先生。
I will tell you what they are, and there may be those among you who feel as I do.
我将告诉你们它们是什么，也许在你们中间有些人和我感觉一样。
I am, as you may have noticed, an Apple geek.
我，可能你已经注意到了，是苹果公司的一个怪胎。
If not, I know people may perceive me as quiet.
如果没做到，我明白人们就会觉得我沉闷。
I know as much as you do, and you may know even more.
我与你知道的一样多，也许你知道的更多。
I need an account anyway, so I may as well open one here.
无论如何我需要一个帐户为好。
(As you may have noticed, I give unique identifiers to everything.)
(正如您可能已经注意到的，我对每件事都给予唯一标识。)
I think we have to look at this game and think we can win the group because we may get an easier opponent in the next round as a result.
我认为我们得着眼于这场比赛，而且相信我们可以在这个小组里取胜，因为这样我们可以在下一轮遇到更弱的对手。
And my bet, as I said, is that the same process is in operation wherever life may be found, anywhere in the universe.
我敢打赌，就像我之前所说的，这个同样的过程也在其他任何存在生命的地方进行着，宇宙中的任何地方。
- I know not what course others may take; but as for me, give me liberty or give me death!
——我不知道别人将选择什么道路；但是对我来说，不自由，毋宁死！
This may sound counterintuitive, but I think of it as a form of mental judo.
这似乎听上去有点自相矛盾，但是我把这看作一场心智的柔道。
We may grow old together, but as long as we are together I feel young.
我们也许会一起变老，但只要我们在一起，我就觉得年轻。
What I perceive as a negative thought may be something natural for somebody else.
我所理解的消极思想可能对其他人来说是自然的。
I may as well have been a photographer for National Geographic.
我觉得我还应该成为《国家地理》的摄影师。
It's looking as if I may be back on the court this week.
看起来，我这周就可以重新回到球场上了。
N: May I get the money as soon as possible?
顾客：我能不能尽快拿到这笔款子？
N: May I get the money as soon as possible?
顾客：我能不能尽快拿到这笔款子？
应用推荐