他们充当小组监察员。
As group leader, you should take charge.
你身为组长，应当负起责任来。
The cat general fuzzy, like line as group.
猫咪全身毛茸茸，像线团一样。
I think Real Madrid will qualify as group leaders.
当然我相信皇家马德里会成为这个小组的领头羊。
Another 8 normal mice were chosen as group 5 (blank control group).
另8只正常小鼠为第5组(空白对照组)。
I hope that the unfortunate moment is over after going through as group winners.
我希望这不幸的时刻随着我们小组出线赶紧结束。
As she came within earshot of the group, she heard her name mentioned.
当她走到能听见这群人说话声时听到有人提她的名字。
The group reconstituted itself as a political party.
这个团体重新组建为一个政党。
To one group, he was identified as "African-American," and another was told he was "Black".
在一组中，他被认定为“非裔美国人”，而另一组人则被告知他是“黑人”。
The woman's needs are seen as subservient to the group interest.
这名妇女的需要被视为从属于集体利益。
They were photographed separately and then as a group.
他们先单独照相，然后合影。
Of course, as it turned out, three-fourths of the people in the group were psychiatrists.
当然，结果证明这些人中3/4是精神病医生。
In Spain, many people buy a whole leg for special group events, such as Christmas.
在西班牙，很多人会为特殊的团体活动，比如圣诞节，购买一整条火腿。
This group also includes some middle-income countries, such as China and Nigeria.
这一群体还包括一些中等收入国家，如中国和尼日利亚。
The honeybees choose as a group which new nest to move to.
蜜蜂们整个群体一起选择迁去哪个新巢。
This extension is known as the Grothendieck group.
这个扩展被称为格罗坦狄克群。
As a group, Release Engineering has tremendous experience in the area of Change Management.
作为一个小组，版本工程学在变更管理领域具备丰富的经验。
Save these schemas as a group.
将这些模式保存为一个组。
That as a group, in the middle of the night, you can make such a difference.
依靠这个群体，在大半夜里，能得到如此不同的结果。
But whether pet owners as a group are a healthier lot has been unclear.
但，目前，尚未弄清楚养宠物的人作为一个群体，是否比其他人更加健康。
This warning applies to any users that have this group as their primary group.
此警告适用于所有将组作为主要组的用户。
Therefore, transactions could not be rolled back or committed as a group.
因此，事务不能以组的形式回滚或提交。
Virgin group started as a record label.
维京集团开始是一家唱片公司。
In this way, the single task receives roughly the same scheduling time as the group.
这样单个任务会收到与组大致相同的调度时间。
There is emotional communication during the group as members are participating.
当成员参与到小组之中的时候会有情感上的交流。
Overall, the menu group made less than half as many errors as the typing group.
总的来说，菜单组比键入组少了将近一半的错误。
The available libraries and tools are impressive: Their quality, as a group, is quite high.
可用的库和工具给人的印象很深：其作为组的质量很高。
Create a PeriodicThreadDescriptor for each thread to be run as a group.
为每个要运行的组线程创建PeriodicThreadDescriptor。
Create a PeriodicThreadDescriptor for each thread to be run as a group.
为每个要运行的组线程创建PeriodicThreadDescriptor。
应用推荐