As the saying goes: Work while you work, play while you play.
俗话说得好，该工作时工作，该娱乐时娱乐。
As the old saying goes: a nation is lost without its memories.
俗话说：没有记忆，国家就会灭亡。
As the old saying goes, where there's a will, there's a way.
古话说，有志者事竟成。
But as the saying goes, that was then and this is now.
不过俗话说的好，过去是过去，现在是现在。
As the saying goes, "Interest is the best teacher."
俗话说：兴趣是最好的老师。
Then, as the saying goes, you have the wrong data (or the wrong audience).
那么。正如上面所说，你的资料不对（或者受众不对）。
As the old saying goes, knowledge is power.
正如一句老话，知识就是力量。
As the Western saying goes, nothing is certain but death and taxes.
该员工说：“正如西方谚语所说：永远不会改变的就是死亡和税收。”
As the saying goes, East , West, home is the best.
很显然，不论东方南方，家是最好的地方。
As the old saying goes, a picture is worth a thousand words.
正如老话所说的，一幅图胜过千言万语。
As the saying goes, good planets are hard to find.
常言道说，找到一个好的星球很难。
But, as the saying goes, you can't always get what you want.
不过，俗话说，你不可能万事如意吧。
As the saying goes, "Money can't buy happiness."
常言道：金钱买不到幸福。
But hopefully as the saying goes good things happen to those who wait.
但愿像所说的那样，那些等待怀孕的妇女心想事成。
As the saying goes, failure is the mother of success.
就像老话说的那样，失败是成功之母。
Just as saying goes, God is equal to everyone.
正如俗话所说的，上帝对每个人都是平等的。
As the saying goes in English: a picture is worth a thousand words.
英语里有句话说，一幅画顶一千个词。
Laugh and failures, as the saying goes: failure is the mother of success.
笑对人生失败，俗话说得好：失败是成功之母。
As a saying goes, we will either find a way or make one.
有道是，我们要么找到一个解决方法，要么自己制造出解决方案来。
Just as the saying goes, a near neighbor is better than a distant cousin.
本句汉语意思是：正像俗语说的那样，远亲不如近邻。
But just as an old saying goes, every coin has two side.
但是正如常言所说，任何东西都有两面。
But just as an old saying goes, every coin has two side.
但是正如常言所说，任何东西都有两面。
应用推荐