Domestic interest rates are often cited as a major factor affecting exchange rates.
国内利率常常被援引为影响汇率的一个主要因素。
The flat character tends to serve mainly as a motivating factor.
扁平的人物往往主要作为一个推动因素。
You have to factor in who you are as a person, your lifestyle and your current state.
你必须考虑到你是谁，你的生活方式和你目前的状态。
That is usually an inflationary factor, as it increases the supply of money.
这通常被视为一个通货膨胀因素，因为它加大了货币供应量。
It says air quality is an important factor as well.
该组织表示，空气质量也是一个重要因素。
Walsh is due to appear as one of the judges on the X Factor tonight.
沃尔什在今晚作为评委之一参加了《英国偶像》节目。
There is another factor to consider here as well.
而且，这里还要考虑另外一个因素。
Economic considerations might be the overriding factor as to whether this practice can be adopted.
经济考虑可能会是决定是否采取实践最重要的因素。
Dr. Gill points to the death of moral absolutism as a major factor.
吉尔博士指出道德绝对主义的消亡是一个主要因素。
Reliability however is the key factor, as we saw again today.
如同我们今天所看到的，赛车的稳定性是一个关键因素。
Physical inactivity is now identified as the fourth leading risk factor for global mortality.
目前，缺乏身体活动已成为全球范围死亡的第四位危险因素。
Don't forget to factor in the cost of shipping as well.
同时不要忘了运费这个因素。
As a result, the final FC may be affected by a factor of .35.
最后的功能影响因子最大可能达到0.35。
Operational risk as a factor of maturity.
一个成熟度因素：操作风险。
While this is one factor, cheap capital and land have been as important.
然而这仅仅是其中的一个因素，廉价的资本和土地也同样重要。
No, just count it as a safety factor.
算了，就当它是一个安全系数吧。
Smoking is rated as the biggest risk factor.
吸烟被评定为最大的危险因素。
As with all online shopping sites, remember to factor in the cost of shipping.
不过购物网站各有不同，下单的时候记得考虑运费成本。
Surprisingly, obesity has also emerged as a risk factor.
令人惊讶的是，肥胖也已经成为危险因素。
Selectiveness is seen as print’s privilege and a key factor of for liking it.
内容的精挑细选被视为传统出版的一个优势，也是人们喜欢它的一个关键因素。
The new array is generally sized as some factor of the current length.
新数组一般根据当前长度调整大小。
First, as a show, the first concerned factor is the profit.
第一，作为一个节目，第一考虑要素是利润。
For me, I would put this factor in maintenance planning as one of the most concern factor.
对于我，我会将此因素考虑进入设备维护的核心理念中。
the scale of the community as such can't be the decisive moral factor.
共同体的尺度，不能成为决定性的道德因素。
Our iAds advertising system can use location as a factor in targeting ads.
我们的iAds广告系统会利用地理信息作为投放广告的一个依据。
Team morale as a project success factor.
项目团队士气是项目成功的一个因素。
This factor will come increasingly to the fore as election day nears.
随着选举日的临近，这一因素将愈发重要。
This factor will come increasingly to the fore as election day nears.
随着选举日的临近，这一因素将愈发重要。
应用推荐