The couple might as well have been strangers.
这对夫妇简直就像是陌路人。
Yeah, a couple of friends of mine who love biking as much as I do.
是的，我有几个和我一样喜欢骑自行车的朋友。
They are a couple in the real world as well as in the movie.
他们在电影和现实生活中都是一对夫妇。
It only lasted a couple of years, as far as I know.
据我所知，它仅维持了几年。
Eating symbolizes their new status as a married couple.
吃东西象征着他们作为已婚夫妇的新身份。
As a couple you must make the conscious decision to work through your problems.
作为夫妻，你们一定要在解决问题的时候做出清醒的决定。
Believe it or not, there will soon be a day when you leave the house as a couple and return a family.
不管你信不信，不久的一天你们就会离开家的时候是夫妇两个，回来的时候就是一个家庭了。
As I was finishing my meal, an older couple came in to dine.
就在快吃完的时候，一对年长的夫妇走进来用餐。
Keep these things in mind as you read, and in the next couple of.
读的时候想着这些，在接下来的几节课这。
What do we as a couple want out of life?
作为夫妻，我们要在生命中得到什么？
“Oh, ” he said, “I think we’ve pretty much done our work as a couple.
“哦，”他说，“我认为我们很好地完成了我们作为夫妻的那些职责。
As a couple, you have the opportunity to invent your own rituals together.
作为一对恋人，你们也有机会去创造你们自己的规矩。
Dear God, thank you so much for bringing us together as a couple.
亲爱的上帝，非常感谢您，让我们成为夫妻。
As I said a couple of weeks ago, dropping out is quitting on yourself, it is quitting on your country, and it is not an option, not any more.
就像我几个星期以前说过的那样，辍学就是自暴自弃，就是对国家不负责任，这不是一个选择，再也不能这样了。
First, seek God by regularly praying together as a couple.
首先，有规律地一起祈祷以寻求神的旨意。
The couple were taken hostage as they sailed from the Seychelles towards Tanzania.
夫妻俩在从非洲塞舌尔群岛驶往坦桑尼亚的途中被劫持为人质。
The couple met as undergraduates at the University of Rochester in western New York state.
这对恋人是在西纽约州的罗切斯特大学读本科时认识的。
The pair, who have been dodging romance rumors, may have outted themselves as a couple.
这一对之前一直在恋爱传闻面前遮遮掩掩，最近可能终于要公开了。
Instead, discuss topics you as a couple both enjoy.
取而代之的是，讨论一些情侣共同喜欢的话题。
As an example, let's create a couple of chat servers.
例如，让我们创建一些聊天服务器。
As a couple what do you do about retirement planning?
作为夫妻，你怎么做对退休规划呢？
Vases are also great to give as a gift for the marrying couple.
花瓶也是送给新婚夫妇好的礼物。
My husband slipped me a couple of 20s as I left the house this morning.
今早出门时，我先生还塞给我几张20英镑。
However, as we all know not all children born to the same couple will be the same height.
不过正如我们所知，同一对父母，其所有孩子的身高不一定会是相同的。
As a couple, what do you do to fix household problems that come up?
作为夫妻，你怎么办来解决家庭问题来呢？
Meet a couple who did just that, helping others as they go.
这一对夫妇，他们就是这么做的，一路走一路帮助他人。
This couple treats their adopted child as their own.
这对夫妇对待他们的养子视如己出。
Select (2) Extract definition from WLM couple data set as in Figure 3.
选择(2)Extractdefinitionfrom WLM coupledataset，如图3所示。
Now execute the method a couple of times, as shown in Listing 2.
现在，执行这个方法两次，见清单2。
The trip was their first overseas as a married couple.
这是他们身为夫妻第一次的海外旅行。
应用推荐