Goals as a system are set up for failure.
设定目标的这套体系只会导致失败。
As a system existence, social law has a long history.
作为制度事实而存在的社会法早已有之。
It is originally conceived as a system orchestrator language.
它原本被理解为一种系统编配语言。
Interesting that they were approaching it as a system problem.
有意思的是，他们将此视为系统问题。
Literary emotional logic as a system is initiated with Sun Shaozhen.
孙绍振是系统研究文学情感逻辑的第一人。
As a system to distribute resources, law is aimed to realize justice.
法律作为一种分配资源的制度，要求在资源分配中实现正义。
Each Obagi System is specifically designed to work together as a System.
每一项Obagi系列产品是经由特别设计而相互作用而成一系统。
Viewing a biological association as a system has at least two advantages.
把一个生物群丛作为一个系统来看到至少有两个好处。
All components are specifically designed for optimum performance as a system.
所有组件是专门为系统的最佳性能。
The requirements specification is also the sole basis for acceptance as a system.
本需求规格说明书同时也是作为系统验收的唯一依据。
Every object or process, which we shall refer to as a system, was relatively simple.
每一个物体或者过程，如果我们可称之为一个系统，都还相对简单。
Language as a system is also closely interwoven with other aspects of man and society.
语言作为一个系统也是密切相关的其他方面的人与社会。
As a system becomes more complex, the potential entry points for breach of security increase.
随着系统变得更加复杂，潜在的泄密入口点增多了。
Family as a system influences development of psychology and behavior on adolescents and children.
家庭是一个系统，对儿童和少年的心理和行为的塑造存在影响。
As a result, I've built a system for myself.
因此，我为自己建立了一个系统。
Another brain system often becomes active as one protests against the departure of a lover.
另一个大脑系统经常在一个人抗议爱人的离开时变得活跃。
The patient's immune system would reject the transplanted organ as a foreign object.
该病人的免疫系统会将移植器官作为异物加以排斥。
As a backbone system that interconnects networks, internet was a name that fit.
作为连接网络的主干系统，互联网这一名称很合适。
For instance, take a number from the Arabic numeral system, such as 9.
例如，从阿拉伯数字系统中取出一个数字，比如说9。
The first boot takes a while as the system configures itself.
第一次引导需要一段时间，因为系统自身需要配置。
This made the system as a whole more efficient, and each individual worker more productive.
这使系统作为一个整体更加有效率，每个工人更加有工作效率。
Each guest operating system executes as a process of the host operating system.
每个客户操作系统都是作为主机操作系统的一个进程执行的。
I want to plot energy in the system as a function of interatomic spacing.
我想把这个系统中的能量，按照原子间距来划分。
China's speedy trains slow down on Tuesday as a new operation system takes effect.
周二，在中国快速列车降速的同时，新的运行系统也生效了。
As such, a system test environment is relatively inexpensive to build and maintain.
因此，系统测试环境的构建和维护相对便宜。
As a simple system for content management, blogs are invaluable.
作为信息管理的一个简单系统，博客价值连城。
Hence, it can be thought of as a tightly-coupled management system.
因此，可以将其看作紧密耦合的管理系统。
How much do you consider SOA as a technical - distributed system - vs. business problem?
多大程度上您将SOA看作是一种技术——分布式系统，还是业务问题？
Indeed, he sees the veto system as a kind of pressure valve.
确实，他认识到否决制度是一个压力阀。
JIRA began as a simple but powerful system for tracking software defects.
JIRA最初只是一个简单却很实用的追踪软件缺陷的系统。
应用推荐