My mind is incapable of conceiving such a thing as a soul.
我的意识不能想像灵魂这么一个东西。
You can only be afraid if you forget who you really are as a soul, and you see yourself as separate from the universe.
你只有在忘记你真正所是为灵魂时,在把自己看成与宇宙是分离的时,才会感觉到害怕。
I see the board as the soul of a company.
我把董事会看做一间公司的灵魂。
It seemed as though he had for a soul the book of the natural law.
仿佛他在灵魂方面有一部自然的法典。
It seemed as though that mass had become a monster and had but one soul.
那一大队人马仿佛变成了一个怪物,并且只有一条心。
In the LORD put I my trust: how say ye to my soul, Flee as a bird to your mountain?
我是投靠耶和华。你们怎吗对我说,你当像鸟飞往你的山去。
This is seen by many as a battle for the soul of the digital frontier.
普遍认为这是一场数字前沿的灵魂之战。
As cold waters to a thirsty soul, so is good news from a far country.
有好消息从远方来,就如拿凉水给口渴的人喝。
Aristotle defined a friend as "a single soul dwelling in two bodies".
亚里士多德将朋友定义为“两人同心”。
The hollow of morning/ Holds my soul still/ As water in a jar
黎明的虚空/承载住我的灵魂/就像瓶中盛着水
We are interested in the original material as a constructive element with soul.
让我们感兴趣的是将原始材料作为一种有灵魂的建筑元素。
As I said, he is a troubled soul.
如我所述,这是一个麻烦重重的灵魂。
Everything known as a transiting a beautiful soul, a reflection of pure good halo.
所有一切都在这颗美丽的心灵上,折射出纯真善良的光晕。
He treats this as a profound dialogue with the soul.
他把这看作是与灵魂最深入的对话。
As far as I am concerned, music is a good medicine to our soul.
在我看来,音乐是一个好药我们的灵魂。
As soul is to a body, so is love [so love is] to a home.
爱之于家庭犹如灵魂之于身体。
One can discover more about themselves as a human and a soul of light.
一个人能够发觉更多关于作为一个人类和一个光之灵魂的自己。
As soul is cast, it is cast with a particular signature.
灵魂投生时是有一个特别印记的。
As a Creative undertaking, PRscheming is the soul of the PR work as a whole.
作为一种创造性的事业,公共关系策划是整个公共关系活动的灵魂。
And so the little soul in question was as a candle in the sun.
因而这个小灵魂就象是阳光中的一支蜡烛。
But as a matter of fact, it was some old impression of authority on her own mind or soul that she could not get rid of.
其实只是因为她不能摆脱心灵上的某种强有力的压制罢了。
Perhaps you can work as a refuge for your soul.
也许你可以作为你的灵魂的避难所。
I felt as if my soul were grappling with a palpable enemy.
我觉得似乎自己的灵魂在与一个明显的敌人格斗。
How can we know what a soul is, much less know when one soul is the same as another soul?
我们怎样才能知道灵魂是什么呢?更不用说我们怎样才能知道在什么时候,一个人灵魂会与另一个人相同?
My aim is to become a good citizen so as to be able to serve the country heart and soul.
我的志向是做一个好公民以便能给国家效力。
Speech is mirror of the soul; as a man speaks, so he is.
言谈是心灵的镜子;说什么样的话,可见什么样的人。
Leave no black plume as a token of that lie thy soul hath spoken!
别留下你黑色的羽毛作为你灵魂谎过言的象征!
His poetics system stressed the poet himself as a core, fundament, even soul.
其诗论体系,以强调诗人“自我”为核心、根本以至灵魂。
As consideration for the gift, each boy must recite a prayer for Bost's soul.
每人都必需背诵一段祷词,以此告慰波斯特的灵魂。
There was not a soul to be found in the house, search as they would.
他们尽管搜查好了,他们不会在房子里找得到人的。
应用推荐