She saw him as a sort of surrogate father.
在她心目中，他仿佛是能替代父亲角色的人。
In fact, I think of good manners as a sort of hidden beauty secret.
实际上，我认为良好的举止是一种隐藏的美丽秘诀。
In fact, I think of the good manners as a sort of hidden beauty secret.
实际上，我认为良好的举止是一种隐藏的美丽秘诀。
The italians regarded him as a sort of hero.
意大利人把他当作一个英雄看待。
The Italians, regarded him as a sort of hero.
意大利人把他当作一个英雄看待。
Think of it as a sort of reverse tapering process.
可以把它想象为一种反向锥形过程。
The device could be used as a sort of optical switch.
反激光器装置可能会被用作一种光学开关。
The girl always dwelt on personal beauty as a sort of merit.
这姑娘认为，人的模样美是最重要的。
As near as I can tell that fabric was a sort of waffle-weave.
照我说，那是一种方格纹织物。
In spite of this, the Italians regarded him as a sort of hero.
尽管如此，意大利人还是把他视作某种英雄。
I'd take it as a sort of obligation and try not to believe her.
我将认为这是她对我的一种恩惠，可我并不相信。
I thought you'd lIke to have him, perhaps, as a sort of keepsake.
我想您也许会希望把他作为一种纪念品吧。
Perhaps we should see pessimism as a sort of pathological condition.
或许，我们应该把悲观主义视为一种病理状态。
Helping others is always considered as a sort of traditional virtue.
助人为乐一直被视为是一种传统美德。
Li told the Monitor that he started his site as a sort of public service.
李新河对《基督教科学箴言报》说，他开创这个网站是为了服务大众。
In fact, she and her research team see writing as a sort of "performance."
事实上，她和她的研究小组将写作视为带有某种“作秀”性质。
Ranadivé views this move from batch to real time as a sort of holy mission.
Ranadive把实现由“成批”到“实时”的转变看做成一件神圣的使命。
Mariana views saving money as a sort of game instead of something oppressive.
玛丽安娜把攒钱看作是一种游戏而不是沉重的负担。
Mariana views saving money 'as a sort of game' instead of something oppressive.
玛丽安娜把攒钱看作是一种游戏而不是沉重的负担。
Mariana views saving money 'as a sort of game' instead of something oppressive。
玛丽安娜把攒钱看作是一种游戏而不是沉重的负担。
I think this is intended as a sort of belt-and-braces approach, said Professor Zittrain.
“我认为这是一种试图双保险的办法，”兹特安教授说。
As a way to sort of not lose your own self and identity in the world, to have your own truth and not be afraid to listen to it.
作为一种可以说是在世界上不迷失自我的方法，你要有你自己的真理而且不要害怕去听从它。
A groundhog, also known as a woodchuck, is a sort of North American marmot.
土拨鼠在英文中还被称作“woodchuck”，是北美旱獭的一种。
Also, DB2 cannot use random order index columns as part of a sort merge join.
另外，DB 2无法在排序合并合并连接中使用随机顺序的索引列。
And sort of a window into the world as it is, not how we want it to be.
通过这种旅行，我可以了解世界本来的面目，而不是人们想要让这个世界呈现出的样子。
In this game you play as the gunner on a defense platform of some sort.
在这款游戏中你扮演一个防御平台之类的地方的战士。
Marriage is an institution sort of based upon this as a possibility. Right?
婚姻是在这之上建立的一种习俗,是这种爱的一个可能的结果，是么？
As she grew, she instilled a sort of light and cheer to whomever she met.
随着成长，她逐渐使所遇到的人获得了智慧和欢乐。
As cool as it sounds, there's a sort of forlorn feel to the place.
像传闻中那个酷，这地方有一中凄凉的感觉。
The boy had a big smile on his face as if he had just been set free from some sort of prison.
男孩脸上挂着灿烂的微笑，仿佛他刚从某种监狱里释放出来。
应用推荐