Yavuz describes himself as a performance artist.
雅乌兹称自己是一名行为艺术家。
Even after years as a singer, he still suffers from nerves before a performance.
尽管已做歌手多年，他在演出前仍然神经紧张。
Caching as a strategy for improving application performance must be applied judiciously and with care.
作为提高应用程序性能的一种策略，缓存应当被明智谨慎地应用。
This is how they use conflict as a catapult to high performance.
这样利用冲突，他们就能让自己的表现更上一层楼。
You can create as many datapools as you want within a particular performance test project.
您可以在一个特定的性能测试项目中创建任意多个数据池。
As shown in the following chart, a slow network can adversely impact performance.
如下表所示，网速慢可能会影响性能。
As usual there are a number of bug fixes and performance improvements.
自然还有一些bug修复及性能改进。
WS-Security comes with a heavy performance cost, as discussed in the last article.
正如上一期文章所述，WS - Security带来了沉重的性能代价。
All singers kept together. As a result, their performance was successful.
所有的歌手协调一致，结果他们的演出非常成功。
With this as our performance objective, we set up a series of tests.
以此作为我们的性能目标，我们将进行一系列测试。
Yet as I said, there's a push for a repeat of this disastrous performance.
然而，正如我前面所说的那样，有人推动要重演灾难性的这一幕。
In fact, any kind of street performance can be regarded as a form of busking.
事实上，任何类别的街头表演都可以被当作一种街头艺术形式。
In fact, she and her research team see writing as a sort of "performance."
事实上，她和她的研究小组将写作视为带有某种“作秀”性质。
This can easily become a performance and then a capacity (such as memory) problem.
这很容易成为一个性能以及容量（例如内存）问题。
The performance review is just used as a story to justify changes in pay.
绩效考核只能用来当作证明薪资变化的一纸空谈而已。
It looks as if knowing a chief executive disrupts the ability to judge his performance.
好似在说，对一个公司总裁的了解会干扰对其业绩判断的能力。
Performance is often cited as the reason for undergoing a migration effort.
性能经常被认为是进行一项迁移工作的原因。
Performance enhancement is also an art as much as it is a science.
性能增强不仅仅是一种科学，而且还是一门艺术。
Differences that affect performance should be addressed as a priority.
应该首先考虑影响性能的差异。
But as is so often the case, such performance comes at a cost.
但就像事情通常会是如此的一样，这样优异的表现是伴随一定的代价的。
Performance testers might use a system test environment to do their work as well.
性能测试人员也用系统测试环境做他们的工作。
As before, a value of 1.00 means no penalty; higher values mean worse performance.
与前面相同，值为1.00时表示没有性能损失；更高的值表示性能下降。
There's a performance increase, as well.
同样，性能也得到了提升。
Some in Myanmar fear a repeat performance, as do many Western leaders.
在缅甸的一些西方领导人担心这是故伎重演。
Server administration and performance have received a great deal of attention as well.
服务器管理和性能也得到了极大重视。
Managers should also never use buggy code as a basis for negative performance reviews.
管理人员绝不应该将错误(bug)代码作为消极性能评审的基础。
Boot performance has improved in JBoss as 6 with a mean boot time of 15sec.
JBoss AS6对启动性能的提升很明显，现在的平均启动时间是15秒。
It's about as solo as anything gets — a performance, not a project.
任何东西都是单独表演的——是他的一个performance，而不是他的一个project。
It's about as solo as anything gets — a performance, not a project.
任何东西都是单独表演的——是他的一个performance，而不是他的一个project。
应用推荐