As a result, the company has received a contract for Phase II.
由此，公司也接受了该项目第二阶段的合同。
To do this, we will treat the business process as a Service Requirements contract.
为了完成这一步，我们将会把业务过程当作一个ServiceRequirements契约。
Courts in England and Wales see marriage as an institution, not a contract.
英格兰和威尔士法院将婚姻视为传统习俗，而非合同。
Article 17 a labor contract shall contain the clauses as follows.
第十七条劳动合同应当具备以下条款。
Agree to specified terms, as in a contract.
同意诸如一个合同中的特定前提。
With extensions to the contract, DGS had a value of as much as.8 billion in awards.
该扩展合同使DGS的价值高达48亿美元。
A written instrument given as evidence of agreement, transfer, or contract; a deed.
契据，证书作为合约、转让或合同的证明的书面文书；契约。
A service contract will be drawn up for Suzhou Daofu to do maintenance, as necessary.
若有必要，将为苏州道富起草一份服务合同。
Fine. We take this as a deal. Now let's sign a contract.
史密斯：好的，我们就这样说定了。现在在我们来签一份合同吧。
Tourist contract is a kind of special mixed contract with spiritual enjoyment as its aim.
旅游合同是以精神享受为目的的一种特殊的混合合同。
Please put us on your best terms, as this order forms part of a contract.
由于这一次订购是合同的组成部分，请提供最好的条件。
As mentioned above, a contract can take the wind out of your emotional sails.
正如以上所说，一份婚姻合同会让你感情的风帆扯紧。
All unfixed period of time of a contract shall be deemed as one day.
所有期限不确定的合同将被视为一天。
Agree to specified terms, as in a contract.
同意诸如一个合同中的特定条件。
Consulting contract, as a kind of contract, own its special characteristics apart from general qualities.
造价咨询合同作为合同的一种，既有一般合同的性质，也有自己的特征。
I'll give you a call as soon as the contract is ready. Probably, tomorrow afternoon.
旦草约准备好，我就打电话给你，我想很可能在明天下午。
Record the employee's start date for this job contract, which should be the same as the date that you record for a job change in the worker's job record.
记录员工的职务合同的开始日期，此日期应与该员工职务记录中记录的职务变更日期相同。
My department lost a big contract and as a result, I lost my job.
我们部门失去一桩大买卖，我因此丢了工作。
It is a contract season for me so we have to think about that as well.
这是我的合同年，我也不得不考虑到这一点。
The agreement will serve as a component part of this contract.
技术协议为本合同不可分割的组成部分。
We sign a contract when we are acting as principals.
当我们作为货主时都要签订合同。
A contract of sale is not subject to any other requirement as to form.
销售合同，它通常有以下几部分组成。
The tunnel contract to a narrow passageway as you go deep.
再往里走，坑道缩小成了一条窄窄的通道。
Borini is in the same situation as Kakuta, he has to sign a new contract.
博里尼的情况和卡库塔相同，他需要签一份新的合同。
As a part of contract, commodity inspection is of special importance.
作为合同里的一个组成部分，商品检验具有特殊的重要性。
Only a VOCC (or agreement of VOCCs) may enter into a service contract as carrier.
只有有船承运人(有船承运人协议)可以作为承运人签订服务合同。
Only a VOCC (or agreement of VOCCs) may enter into a service contract as carrier.
只有有船承运人(有船承运人协议)可以作为承运人签订服务合同。
应用推荐