The real leaders never act as a back-seat driver.
真正的领导者不会是人爱指手画脚的人。
He lay back on the grass using his backpack as a pillow.
他用背袋当枕头仰卧在草地上。
As she turned back, a movement across the lawn caught her eye.
当她转身时，草地那头的一个动静引起了她的注意。
We'll give him a ring as soon as we get back.
我们一回来就会给他电话。
Therefore, transactions could not be rolled back or committed as a group.
因此，事务不能以组的形式回滚或提交。
When I call insert, I get a string back, which we know as a "cookie.
当我调用insert 时，获得一个返回的字符串，我们称其为“cookie”。
As a developer or an architect, you need to have both in your back pocket.
作为开发者或架构师，你应该在后备箱里为二者都留出位置。
Go back and think of your accomplishments as a child.
返回并像小孩一样想你所取得的成就。
She fell back with a little cry as I entered.
看到我进来，她向后退了几步，还有一点小啜泣。
It figures in legend and history as a mystic land far back of beyond.
在传奇和历史故事中，它被视为与外界隔绝的神秘土地。
Study its features, but then "step back" and just take it in as a whole.
研究它的特征、然后“后退一步”，把它当做一个整体来看待。
Nearly Headless Nick hesitated, then said, 'Not everyone can come back as a ghost.
尼克犹豫着，然后说：“不是所有人能作为幽灵回来的。”
As you consider the scalability of the applications in your design, take a step back.
在设计中考虑应用程序的可伸缩性时，请退一步考虑问题。
Once again, there will be a statement at the back of the room for you as you leave.
在提醒大家一下，大家离开之前可以到房间后面取一份声明。
If we could go as far back as a million years, that would be perfect.
如果我们能追溯到百万年以前的，那将就太完美啦。
But her husband did not get his job back, and now works as a labourer.
但是，她的丈夫并没有拿回那份工作，现在是一名普通的劳动工人。
America's GDP growth slowed to a crawl over the summer as builders cut back.
随着建筑商数量的减少，夏天里美国的GDP增长也慢的像蜗牛爬。
What if the data we get back can’t be modeled as a simple percentage?
如果我们得到的数据不能转化为简单的百分数怎么办？
As he turned back the clock, the dust disk collapsed into a dense, bright ring.
模型显示，随着时光倒流，尘埃盘收缩成一个致密的明亮圆环。
Back in 2001 I thought of myself as a pragmatist, and I still do.
回到2001年，我当时认为自己是个实干的人，现在我也这么看。
It will be back big time in 2010 as a business-attire option.
预计它将作为商界职业装的选项，于2010年又重新大热起来。
It's time to start a list of everything you really love to do. Go back as far as you can remember.
那么现在是时候去把你喜欢去做的事情全部做成清单了，你能想起的所有活动都可以。
I went back home last night, you know, tired as a dog.
昨晚我回到家，你知道的，我已经筋疲力尽了。
Sometimes it helps to stand back and look at a program as a whole.
有时候站远一点从整体上来看一个程序更为有效。
Obvious choices are to back up the files to a traditional medium, such as tape.
显而易见的选择是将文件备份到传统媒介，如磁带。
As outsiders cut back, a credit squeeze is threatening even healthy borrowers.
据外界人士回想，信贷挤压甚至威胁到了健康的借贷人。
She winked back, as if to prove that she wasn't just a metaphor.
她也冲我眨眨眼，仿佛要证明她不只是一个比喻。
She winked back, as if to prove that she wasn't just a metaphor.
她也冲我眨眨眼，仿佛要证明她不只是一个比喻。
应用推荐