What made you decide to become a Republican, as opposed to a Democrat?
是什么使你决定成为共和党人,而不是民主党人呢?
We ate in the restaurant, as opposed to the bistro.
我们是在饭店吃的饭,而不是在小酒馆。
I would say that the king of New York right now is real estate as opposed to Wall Street.
我想说,现在纽约的王者是房地产而不是华尔街。
How can one be alive as opposed to half alive?
一个人怎样能活出自己的全部?,而不是只活了一半呢?
Additionally, they also store confidential data on some secured storage as opposed to normal data.
另外,与普通数据不同的是,还要在安全的存储设备上保存机密数据。
Could it be the pattern that two things make, as opposed to three?
这是否是一种两个与三个物体之间的特异性模式呢?
Next reconnect with yourself, your at-home self as opposed to your work self.
接下来,你可以和自己交流,和一个抛开工作在家的自己交流。
How is it that we come to think one thing as opposed to another thing?
我们怎么会逐渐想到,某物与另外一个东西相反?
In fact, many plastics are made from natural gas as opposed to oil.
事实上,相对于石油,很多塑料是从天然气中制取的。
As opposed to the right mistake?
难道还有“正确”的错误吗?
Developers can focus on the application itself, as opposed to deployment and it issues.
开发人员只需关注应用程序本身,而不需要关注部署和IT问题。
形式是相对什么而言的?
A draft beer is beer on tap, as opposed to beer from a can or bottle.
相对于打开易拉罐或玻璃瓶饮用的啤酒不同,桶装啤酒则是打开旋塞来饮用。
Try to make home cooked meals as opposed to eating out.
尽量在家给他们做饭吃而不是到外面吃。
So, the question is, when do you use a state machine, as opposed to a business process?
所以,我们的问题是,什么时候使用状态机,而不是业务流程?
Crystal is an ordered solid, as opposed to a disordered solid.
晶体是一种有序的固体,和无序固体相反。
A major chord or a minor chord as opposed to?
大和弦或者小和弦是相互对立的吗。
As opposed to black, white usually has a positive connotation.
与黑色不同,白色常有肯定的含义。
Why digital as opposed to film you say?
为什么选择数码相机而不是胶片相机?
The phrase that Microsoft USES is "decision engine," as opposed to search engine.
与搜素机制完全相反,微软把这个简称为“决策机制”。
The cameras focus on the whole of an end as opposed to just one line.
照相机涉及球场一端的整个区域而非一条线。
And he's not really very happy as opposed to a smile like this, which is a real smile.
他并不是很高兴,相反的是这样的微笑,这是真正的微笑。
They are looking for results and productivity as opposed to face time in the office.
他们要的是效率和结果,而不是办公室的面谈。
This approach is more efficient as opposed to spending compute cycles to figure it out.
这种方法比花计算能力去找到数据更加高效。
Q: How important is care provided by families as opposed to professional care?
问:相对于专业照护,家属提供照护的重要性有多大?
What I'm talking about here is value-based happiness (as opposed to temporary happiness).
我在这儿所谈的是基于价值的幸福(与暂时的幸福相反)。
A community that rewards effort as opposed to an differences.
一个社会用奖励努力,作为反对差别的替代。
"The paperwork was sent yesterday" is an example, as opposed to the direct and personal "I sent it yesterday."
例如“这些文件是昨天发出去的”就是个例子,他们不用直接,个人的形式:“我昨天发出去的。”
The management of ecosystems as opposed to managing only target species entails.
相对于只管理目标鱼种,海洋生态系统的管理需要以下几点。
The management of ecosystems as opposed to managing only target species entails.
相对于只管理目标鱼种,海洋生态系统的管理需要以下几点。
应用推荐