It is one of the functions of art to bring order out of chaos.
艺术的功能之一就是在于呈现纷乱中的和谐。
Given all this, they did not exactly need their art to be a bummer too.
考虑到这一切,他们并不需要他们那些艺术也能令人扫兴。
The three Ds—death, debt and divorce—still deliver works of art to the market.
这三种因素——死亡、债务和离婚——仍然将艺术作品推向市场。
I understood art to be synonymous with drawing well.
当时我对艺术的理解就是「画功好」。
In brief, I had never much connected his art to his person.
简单地说,就是我在很大程度上无法将他的艺术作品同他本人相挂钩。
Search engine technology is almost an occult art to common user.
搜索引擎对于普通的用户来说几乎是一种难以理解的技术。
The relationship of street art to the commercial art world has always been a tricky one.
众多关系中,街头画派与商业画派之关系向来最为微妙。
Liaison between police forces and the art world is vital to combat art crime.
警方和艺术界之间的联络对于打击艺术犯罪是至关重要的。
The short story is a difficult art form to master.
短篇小说是一种很难掌握的艺术形式。
Modern art is not to everyone's taste.
现代艺术不见得适合每个人的口味。
She went on to art school and is now illustrating a book.
她接着上了美术学校,现在正在给一本书画插图。
The gallery is given over to British art.
此陈列室专门用于陈列英国艺术品。
I make no claim to understand modern art.
我自认为不懂现代艺术。
Pop music doesn't have to be trash; it can be art.
流行音乐并不一定是劣质的东西,它可以是艺术。
It would be disingenuous to claim that this is great art.
称其为伟大的艺术品就有些不真诚了。
The school has also set up several art corners to show the pottery.
学校还设立了几个艺术角来展示陶艺。
It would, however, be foolish to reduce art appreciation to a set of scientific laws.
然而,将艺术欣赏归结为一套科学规律是愚蠢的行为。
They made it impossible for him to practice his art.
他们让他无法实践他的艺术创作。
When the interest in art began to wane, the two fell to talking.
当对艺术的兴趣开始减退时,两人开始交谈起来。
Paris was a popular place to visit, but not the best place to study art.
巴黎是一个旅游胜地,但不是学习艺术的最佳地点。
Great art has the power to change lives.
伟大艺术品的力量可以改变人们的生活。
I happen to be an aficionado of the opera, and I love art museums.
碰巧我是个歌剧迷,而且喜欢艺术馆。
We want to expose the kids to as much art and culture as possible.
我们想让孩子们受到尽可能多的艺术和文化熏陶。
Some of her art is intended to shock the viewer.
她的一些艺术旨在震动观赏者。
She failed to get into art college.
她未能进入艺术学院。
The differences between art and life seem to have blurred.
艺术和生活之间的差别似乎已变得模糊不清。
Pantelaras was giving his art collection away for nothing, to spite Marie and her husband.
潘特拉拉斯将他的艺术收藏品无偿赠送了,存心惹怒玛丽和她的丈夫。
Pantelaras was giving his art collection away for nothing, to spite Marie and her husband.
潘特拉拉斯将他的艺术收藏品无偿赠送了,存心惹怒玛丽和她的丈夫。
应用推荐