There has also been much recent progress in art, culture, learning, and science.
最近在艺术、文化、学习和科学方面也取得了很大进步。
Rome is the birth place of science, culture and of course, art in Europe.
罗马是欧洲科学、文化，当然还有艺术的发源地。
I think it's both an art and science.
我认为这既是一门艺术，也是一门科学。
Medicine is not only a science; it is an art, too.
医学不仅是一门科学；它也是一门艺术。
Some are trying to turn it from an art into a science.
一些公司正尝试将销售从一门艺术转变为一种科学。
或者艺术，道德，科学。
或者艺术，道德，科学。
Interviewing. It is both art and science.
它是一门艺术，也是一门科学。
That’s a real art, not a science.
这是一门真正的艺术，而不是科学。
This part of analysis (performance tuning) is as much an art as science.
这部分的分析(性能调优)既是一门科学，又是一门艺术。
Science, art or ice-cream paint job?
科学、艺术或是冰淇淋上色？
软件开发是科学还是艺术？
It connects nature, science and art.
科学和艺术，他们都和自然相连。
Determining that alchemy in the new media world is more art than science.
新媒体时代的炼金术更像是一门艺术而不是科学。
The best subjects to study include education, art design and science.
该国最好的专业包括教育学、艺术设计和自然科学。
Screenwriting is both an art and a science.
剧本撰写既是科学也是艺术。
The last item in the list is more art than science.
列表中最后一项与其说是科学，还不如说是种艺术。
But finding the appropriate point to act tends to be more art than science.
但是如何找到最佳切入点更像是一门艺术，而不是一门科学。
Since budget forecasting is more an art than a science, revenue “surprises” are common..
既然预算预测更像是一门艺术而不是一门科学，收入“惊喜”是普遍的。
That's some art, some science, and there are people that are very, very good at it.
这是一种艺术，也是一种科学，有些人非常非常擅长这种操作。
I hope you can see that it is as much an art as a science.
我希望您能够看到，科学就是一门艺术。
Still, valuing intellectual property remains more art than science.
如何估算知识产权依旧更像一项艺术而非科学。
Management is both art and science.
管理既是一门艺术也是一门科学。
It's a delicate balance, more art than science.
这需要很微妙的平衡，比起科学来，它倒更像是一种艺术。
THINKING is an art, and not a science.
思想是一种艺术，而不是一种科学。
He describes a process that, appropriately, is as much art as science.
DanielSocolow把那个过程描述成恰如艺术的科学。
Gallery: Making Art From Spitzer science.
图集：来自斯皮策科学中心的艺术创作。
Metrics aside, the process is an art, not a science.
统计表格这个过程是艺术而不是科学。
它是一门艺术，也是一门科学。
Eating, for people like you and me, is both an art and a science.
饮食，对于你我这样的人来说既是艺术又是科学。
应用推荐