You are being too modest.

你过谦了。

《新英汉大辞典》

King Cheng of the State of Chu said, "You are too modest."

楚王说：“公子过谦了。”

youdao

I think you fellows are far too modest.

我认为你们这些老兄过于谦虚了。

youdao

Vincent: You are too modest Lisa. I have heard many clients compliment your dress code.

文森特：你太谦虚了丽萨。我听到很多客户夸奖你的着装。

youdao

Polite, you are too modest!

礼貌，你太谦虚了！

youdao

Polite, you are too modest!

礼貌，你太谦虚了！

youdao