Be interested in others and they are sure to be interested in you.
对别人感兴趣，别人肯定也会对你感兴趣。
他们一定会早来的。
我们一定会打败他们。
You are sure to get what you want.
你一定会得到你想要的东西。
我们一定能打败他们。
他们一定能成功。
More language bindings are sure to follow.
以后一定还有更多的语言绑定。
If you work hard, you are sure to succeed.
假如你努力工作的话，肯定会成功。
Do this, and the results are sure to surprise you.
这样做，结果肯定会令您吃惊。
But the results are sure to surprise and please you.
但是，结果肯定是出乎意料和愉快的。
We are sure to get ahead of them in the near future.
我们相信不远的将来一定能超过他们。
Otherwise, you are sure to forget most of what you hear.
否则，你一定会忘记大部分听到的内容。
If everyone can do so we are sure to save a lot of water.
如果每个人都能这样做我们能够节省很多的水。
Elections due this year are sure to be tightly controlled.
今年即将到来的选举必将被严格控制。
Smile at others and you are sure to get a smile in return.
对别人微笑，你一定会得到一个微笑作为回报。
And they are sure to demand control of some key ministries.
而且他们肯定会要求控制一些关键部门。
If we all hang together, we are sure to succeed in our plan.
如果我们同心协力，我们的计划一定能成功。
There are sure to be a few of them gliding around in 2011 too.
可以肯定的是，2011年的上空将会有一群“黑天鹅”滑翔而过。
With those numbers backing youup , you are sure to lose weight.
通过这些数字的援助，你肯定能减轻体重。
Nothing new was added, but the bug fixes are sure to be welcome.
虽然没有添加任何新的内容，但一些bug的修补应该很受欢迎。
With a local guide to help us, we are sure to get there in time.
马上有一个向导要来帮我们了，所以我们会准时到达的。
The creative USES of this capability are sure to emerge over time.
对这一功能的创造性使用必定会随着时间的流逝而出现。
Some investors are sure to see their shirts blown away in the wind.
一些投资者确信能够看到他们倾家荡产之后褴褛的衣衫在随风摇曳了。
You are sure to find one that complements your budget and necessity.
你一定要找到一个对你的补充预算和必要性。
It is however invariable truth that they are sure to go apart someday.
可是它们必定有一天会分离则是不变的真理。
If you do the things mention above, you are sure to have a wonderful trip.
如果你做了上面提到的事项，你一定会有一个精彩的旅程。
If you do the things mention above, you are sure to have a wonderful trip.
如果你做了上面提到的事项，你一定会有一个精彩的旅程。
应用推荐