These are matters that bear on the welfare of the community.
这些是关系到整个社群的福祉的事情。
All these are matters worthy of attention.
所有这些问题都值得关注。
These are matters that you can bring up in committee.
这些事你可以在委员会上提出。
These are matters that you can bring up in committee.
这些问题你可在委员会中提出。
These are matters that you can bring up in committee.
辩论转向,又提出了分析的问题。
These are matters within the competence of the court.
这些是法院权限以内的事。
These are matters for the company and its shareholders.
这些都是由公司及其股东考虑的事宜。
These are matters that you can bring up in the next meeting.
这些事你可以在下次会议上提出。
These are matters that bear on the living standard of all of us.
这些是事关我们所有人生活水平的事情。
I will say no more on these matters, important though they are.
我不想对这些事再说些什么,尽管它们很重要。
Such matters are beyond the reach of the law.
这样的事情不受法律的管辖。
Is it not the answer to why all matters are in motion?
这不就是为什么一切物质都在运动的答案吗?
They focus on topics and matters that are close to people's hearts.
他们关注的是人们最关心的话题和事情。
Why it matters that teens are reading less?
为什么青少年读书量减少事关紧要?
There are two matters of great concern to our people.
我国人民有两件心事。
Well, yes, yes we are. And fast food may be making matters worse.
是的,我们真的忙成这样了,而且快餐很可能让事情变得更糟。
You are the one whose definition of a good life really matters.
你自己才是那个可以定义好生活的人。
Today matters are worse because they have been allowed to get worse.
今天因为我们的纵容,事态已愈发糟糕。
There are six of you, what matters that to me?
你们是六个,那和我有什么关系?
Unless you are in a race, this hardly matters.
除非你是在比赛,否则这并不要紧。
On this World Health Day, we are looking at why urban health matters.
在今年的世界卫生日之际,我们在考虑城市卫生为何重要。
Who you are today is all that really matters.
今天你是谁才是真正重要的。
I know these matters are important to you.
我知道这些事项对你们来说很重要。
These are very different manifestations, of course, but both deal with private matters.
这是两种非常不同的表象,但都是你的私人问题。
Rules alone do not work; what matters is how they are applied.
规则自己是不会工作的;重要的是怎么把它们付诸于实践。
In the United States, many public health matters are local responsibilities.
在美国,许多公共健康问题都是当地的责任。
Because what matters is where they are in the power calculus.
因为重要的是,他们在整个权力体系中居于怎样的位置。
Because what matters is where they are in the power calculus.
因为重要的是,他们在整个权力体系中居于怎样的位置。
应用推荐