Only a small fraction of the creatures that die are preserved in this way.
死去的生物中也只有一小部分被这样保存下来。
Whenever we are in trouble, we must never lose heart, but try to think of the way out.
每当我们遇到困难时，我们绝不能灰心，而是要努力想办法解决。
You should try to make sense out of the world in a way that would matter to us, and if we are lucky, would matter to other people.
你们要试着从这个世界得到一些道理,以一种对我们有意义的方式，如果我们幸运的话，还能对其他人有意义。
You are in control of your mind, not the other way around.
你可以控制你的头脑，而不是它控制你。
Part of the reason is that we are facing our problems in the wrong way.
这其中一部分原因是因为我们面对困难的方法有问题。
They are the gifts of lifethat we each subconsciously celebrate in our own unique way.
它们是生命的礼物，我们每个人都以自己独特的方式在潜意识中赞美它们。
In this way, you are able to show the value of frameworks.
通过这种方式，您就能够看出框架的价值。
These regular routines are the best way to feel in control of your life.
这些有规律的计划是你控制自己生活方式的最好方法。
In this way the number of cache lines read in are reduced.
这样，被读入的高速缓存线路的数量就减少了。
Regardless of their function, all plug-ins are defined in the same structured way.
不管什么功能，所有插件都以相同的结构化方式来定义。
There are huge regional disparities across the country, especially in the way of doing business.
不同国家之间的地区性差异非常巨大，特别是在如何做生意上面。
The second one is, you're terrific, you are better than average in every possible way, each one of you.
第二个发现是自我感觉良好，你不管在什么方面都比一般人优秀，你们每个人都这样认为。
By the way, they are videotaping it in a sort of heightened technology this year.
顺便说一下，他们正在拍摄，今年的科技更高超了点。
Are all members of the group related in a way the parent nodes describe?
组内的所有成员都以父节点所描述的方式相关吗？
There are a lot of us who would like to make an impact on the world, in some way or another.
我们中的很多人想让世界震撼，以这样或那样的方式。
The children of God and the children of the devil are revealed in this way.
从此就显出谁是神的儿女,谁是魔鬼的儿女。
The rest of the tables are created in a similar way.
以类似的方式创建其余的表。
These are all fears that may stand in the way of pursuing your dream job.
这些都可能是阻挡你追求理想职业恐惧。
But the obstacles in the way of the heroic media mogul are especially big.
但英雄式传媒大亨的前进道路阻碍很大。
Labour and rights-of-way are far more expensive than in the past.
劳动力和征地比以前贵了许多。
I want to sell houses because they are the way of the future in Beijing.
我想做房产销售是因为这个行业在北京有很好的前景。
Be sure of your fall destination, in case you are going the wrong way.
要明确自己的最终目标，这样你就不会误入歧途。
You are always in front of us lead the way, but also as if with the guidance in our behind.
您总是在前方为我们引路，又好似跟在我们后头指导。
The pleasures of ignorance are as great, in their way, as the pleasures of knowledge.
无知的快乐，以它的方式，和知识的快乐一样多。
The pleasures of ignorance are as great, in their way, as the pleasures of knowledge.
无知的快乐，以它的方式，和知识的快乐一样多。
应用推荐