The old tramlines are still there but now no trams run on them.
昔日的电车轨道还在,却没有电车在上面运行了。
The differences are still there.
分歧依然是存在的。
还好,他们还在。
I'd like to see if his books are still there.
我想知道他的书是否还在那里。
I left, but my documents are still there.
我离开了,但我的一些证件还留在那里。
If you are still there. | may happiness.
如果你还在。|或许会幸福。
Their subs are still there. Wake up people!
他们的潜艇还在那里。醒醒吧人们!
But those degrees of freedom are still there.
但是这些自由度仍然在。
They are still there if you want to read them.
如果你想阅读,原著还是有得卖的。
But if we tolerate such feeling, they are still there.
但如果我们忍耐这种感觉,问题还在那。
Of those, 8 people are still there open investigations.
其中的8人正在接受调查。
Many of their bodies are still there, completely frozen.
他们的许多尸体仍然存在,完全冻结。
And these Jewish churches are still there in the second century.
二世纪仍然有这些犹太教堂。
Vestiges of that period are still there in and around the city.
这一时期的痕迹仍然存在,和周围的城市。
But in memory, as if imprinted on the sky, the towers are still there.
但是,记忆里,像印在天空中一样,双子大厦始终屹立在那。
His work and his workplace, in spite of encroaching population, are still there.
他的工作和他工作的地方虽然人烟稀少,但是仍然存在。
Now, 1.5 million people have gone home but that means 1 million are still there.
现在,150万人已经回家但是这意味着还有100万人仍在滞留。
There are still a few residual problems with the computer program.
电脑程序还有一些残留问题。
I think there are still a few openings suitable for seniors like you.
我想,还是有一些空缺职位适合像你这样的大四学生的。
There are still several million ethnic Germans in Russia.
在俄罗斯仍有几百万德国族裔。
There are still some outstanding problems.
还有一些突出的问题。
There are still a good few empty seats.
还有好几个空座位。
There are still a few details that need ironing out.
还有几处细节问题需要解决。
My impression is that there are still a lot of problems.
依我看问题还是蛮多的。
There are still lamentably few women surgeons.
女外科医生依然少得可怜。
There are still few women in the upper reaches of the civil service.
在高级别公务员中,女性仍然寥寥无几。
There are still few women in the upper reaches of the civil service.
在高级别公务员中,女性仍然寥寥无几。
应用推荐