The energy is released by combustion on the application of a match.
能量通过点火柴燃烧释放出来。
This study offers data for application JS399-19 on management of rice bakanae disease.
本研究为氰烯菌酯防治水稻恶苗病的应用提供了相关数据。
However, as of yet, that application runs only in hosted mode on your development machine.
但是，自这时起，该应用程序只能在开发计算机上以托管模式运行。
Application of complex data transformations on the data.
对数据应用复杂的数据变换。
Notifications can appear at any time on top of any application.
通知可以在任何时刻显示在任何应用程序上方。
Therefore, the middleware layer enhances the focus on the core business function of the application.
因此，中间件层更注重考虑应用程序的核心业务功能。
This option specifies the location of the DB2 Application Development Client instance on your machine.
该选项指定DB2应用程序开发客户机实例在机器上的位置。
Run any version of any application on a single operating system without conflicts.
在一个操作系统上没有冲突地运行任何应用的任何版本。
On the request traffic of the user's rule on the application traffic.
关于在应用程序流量上的用户规则的请求流量。
Storing the current state of the application on the local machine.
在本地机存储应用程序的当前状态。
Unfortunately, this extension can have a negative effect on the performance of a Django application.
不幸的是，这个扩展对Django应用程序的性能有负面影响。
Click the Queues folder below MQJMS.QManager on the left pane of your application screen.
请在应用程序屏幕左侧面板上点击MQJMS .QManager下的Queues文件夹。
Consider the application of Web 2.0 on a project.
请考虑Web 2.0在某个项目上的应用。
To deploy an application on the new instance of the server.
要在服务器的新实例中部署一个应用程序，需要执行以下操作。
Are any computations in your application based on the date or even time of day?
您应用程序的任何计算是基于日期或者甚至是每天的时间吗？
It all depends on the nature of your application.
这完全取决于应用程序的性质。
For your application, you will first get a list of users based on what service.
对于您的应用程序，您将首先得到一个基于某种服务的用户列表。
Information model — An application defines its own information model on top of its subsystems.
信息模型——应用程序在子系统的基础上定义其信息模型。
The value of the recurring wait-time trigger depends on your application design.
循环等待时间触发器的值取决于您的应用程序设计。
Whether this level of control is necessary depends on the application.
此级别的控制是否必要取决于应用程序。
Depending on the type of application, the way to bind the package can vary.
绑定包的方法根据应用程序的类型不同而有所差别。
A complete copy of application data can be quickly and easily brought back online on a remote system.
应用程序数据完整的副本可以在远程系统上快速地、轻松地重新联机。
Depending on the type of application, using a different page size can prove very beneficial.
取决于应用程序的类型，使用不同的页面大小可以证明非常有益。
Of course, you can also host your application on your own servers if you prefer.
当然如果你愿意，也可以将你的插件部署在自己的服务器上。
The answer, of course, depends on the requirements of the application.
当然，答案要依赖于具体应用的需求。
The second option depends on the design of the application.
第二种方法取决于应用程序的设计。
A lot more work can be done on this application, of course.
当然，针对此应用程序还有很多工作可做。
Test the grid application on the local developer machine with a small number of tasks.
用少量的任务在本地开发机器上测试网格应用程序。
For example, you can set a threshold on end-to-end response time of the database application.
例如，您可以设置数据库应用程序的端到端响应时间的阈值。
The ultimate value of application quality metrics depends on their use by developers.
软件质量量度的最终价值，取决于开发员们对它们的使用情况。
应用推荐