What is a reasonable standard for one family is not applicable for another.
对一个家庭合理的标准对于另一个家庭并不适用。
Therefore, a system design framework would be more applicable than a business process framework.
因此,系统设计框架应该比业务流程框架更适用于此情况。
In such a case, more than one national laws may be applicable.
在这种情况下,一个以上的国家法律可以适用。
You can also apply all fixes that are applicable for a given virtual system.
还可以应用适合某个给定虚拟系统的所有补丁。
Deploying an ESB for such a solution is still very applicable.
为此类解决方案部署ESB仍然十分可行。
An annotation applied on a class is applicable to all the methods in the class.
应用于类的注释适用于类中的所有方法。
This rule is also applicable if the club signs a player on a loan basis.
此规定同样适用于俱乐部租借球员的情况。
A Schematron author can also provide text that is applicable when a condition is violated.
Schematron作者还可以提供在违反条件时应用的文本。
Golden hammer: Assuming that a favorite solution is universally applicable (See: Silver Bullet).
黄金大锤(Golden hammer):认为自己最喜欢的解决方案是到处通用的(见:银弹)。
matrix method will create a test method for every applicable result
ZenTest通过Setup方法保存案例,matrix方法为每一个应用结果创建一个测试方法
Support a default profile for your phone when no schedules are applicable.
支持为您的手机的默认配置文件时,没有时间表适用。
We try to find a solution that is applicable to the problem.
我们试图找到一个适用于这个问题的解决办法。
Finally, a judge may always simply overrule the clearly applicable precedent.
最后,法官通常会简单地否决明确适用的前例。
First Version: Submit two copies with a cover letter and Exercise 1.1, if applicable.
第一次版本:缴交两份、一份封面页以及练习1.1,如果适用的话。
There is a simple and applicable microprocessor in the small controling system.
在小型控制系统中,活跃着一类简单适用的微处理器。
But judges should follow certain principle when applicable to this standard and make a verdict.
但法官在适用这一标准定案时,应遵循一定的原则。
Is there evidence of a system to monitor the delivery performance and applicable corrective actions?
是否有证据表明有方法来监督交货完成情况和适用的纠正措施?
Directly applicable law is a new system in international private law.
直接适用的法是国际私法中一项新的制度。
Note 1: If applicable, please enclose a copy of the Identity Card of the Client.
注一:如适用,请连同身分证副本一并交回。
CBS-RISE is a kind of teaching model applicable to medical foundation course.
CBS -RISE是一种适用于医学基础课程教学的创新性的教学模式。
This testing result has a great applicable value.
本试验结果具有实用价值。
ART is a quality treatment applicable to all communities.
ART是适用于所有社区有质量保证的治疗方法。
It has a certain applicable value on engineering construction concerned.
对有关的工程施工具有实际意义。
Moveover the thinking of the design and a applicable example are given.
介绍读入单元的硬件及软件设计思路,并列举设计实例及应用。
It has a good and wide applicable prospect.
千米承压材料有广泛而美好的应用前景。
The analysis is applicable to a general truss.
分析适用于一般桁架。
A applicable to the ultimate personal computer audio enhancement software.
一款适用于个人计算机的终极音频增强软件。
Are the research results applicable over a wide range of circumstances?
这些研究成果是否广泛适用?
The invention is applicable to a screen for increasing an acoustic effect.
本发明可以适用于增强声学效果的分隔部。
The invention is applicable to a screen for increasing an acoustic effect.
本发明可以适用于增强声学效果的分隔部。
应用推荐