Anyway, you're here; you might as well stay.
无论如何你已在这里，你就留下来吧。
Okay anyway the same thing here.
这里也是一样。
Anyway, here is the standard segment layout in a Linux process.
总的来说，我们在这里讨论的是Linux系统进程标准的段式内存管理方法。
Anyway, I'm glad you’re here. I have a surprise for you.
“我明白你的意思，查理，”旺达回答道，“但是这并不怎么好笑，不管怎么样，我很高兴遇到你，我有一个惊喜要送给你，你会更开心的。”
Anyway, here he is on the importance of rest and our fear of it.
无论如何，下列的就是他对悠闲及我们对悠闲的恐惧的评论。
Not sure if I will need this, but here it is anyway.
我不确定实验是否需要这个数据，但我还是测算了一下。
Anyway, I thought you'd been here before.
不管怎么说，我想你以前来过着啊。
This guy's just here to talk to Jamie, anyway.
说到底，这家伙是来和吉米谈的。
I need an account anyway, so I may as well open one here.
无论如何我需要一个帐户为好。
B: All right. Anyway, I'll be staying here for another two weeks.
好吧，反正我还会再呆两个星期。
It must. Anyway. The bus should be here any minute.
一定是这个原因。不管怎样，公共汽车随时都会来到。
Anyway, It's easier to meet girls here than in New York. Good.
至少在这里要比在纽约更容易与女孩子见面。太好了。
The most films here are from America anyway.
不管怎样这里大多数的电影来自于美国。
That sounds better, anyway. O. K. , here is 100 yuan.
那听起来好一点，不管怎样。好吧，这是100元。
Well, anyway, I'm glad to see so many of you here today.
噢，无论如何，今天在这儿见到你们这么多人真是太高兴了。
Yeah. Well, anyway, it's up to you. But I can tell that you come here often.
好吧。不论怎样，这是你的事啦。但是我敢说你真的是经常来这里。
Anyway, I will be right here waiting for you.
无论如何，我都会在这里等着你。
Hello, not familiar with the mandarin software! Anyway, nice to see you here!
您好，不熟悉普通话软件！总之，很高兴的在这里看到你！
Oh, that's OK. I quit. I don't like my job here anyway.
哦，好啊。我不干了。反正我也不喜欢这份工作。
Kathy: Relax, when you eat here, you can take the bowl home with you. The bowl you just broke was yours anyway.
卡西：轻松点，在这里吃饭，你可以把碗带回家。你刚刚打破的反正是自己的碗。
Anyway, I dislike summer here. There's too much rainfall.
我可是不喜欢这儿的夏天，雨水太多。
Anyway, we still have got something going on here.
无论如何，事情已经有些进展了。
Anyway, I dislike the summer here. There's too much rainfall.
我可不喜欢这儿的夏天，雨水太多。
Anyway, here are the brave volunteers at roll call.
无论如何，花名册上的都是勇敢的志愿者。
Anyway, here are the brave volunteers at roll call.
无论如何，花名册上的都是勇敢的志愿者。
应用推荐