"Thanks very much anyhow."—"It's a pleasure."
“无论如何，非常感谢你。”—“不客气。”
我们无论如何也要弄清楚。
I could not get my breath anyhow.
我怎么也缓不过气来。
No matter how far it is, I'll go there anyhow.
什么远不远的，我去定了。
You seem like a 'Carmen' to me anyhow.
不管怎么说，你就像是我的‘卡门’。
It's probably for the best anyhow.
不管怎么说这样做可能最好了。
Your homework was done all anyhow.
你的家庭作业做得很马虎。
Its here and then its gone, theres no secret anyhow.
这里和现在它这里和然后它无论如何去，theres没有秘密。
If fate means you to lose, give him a good fight anyhow.
如果命运要你失败，无论如何要同它进行坚决的斗争。
He may not like my visit, but I shall go and see him anyhow.
他可能不喜欢我去看望他，但不管怎样，我还是会去看他的。
无论如何，有一件事是清楚的。
Anyhow, cheer up! You're not leaving for good.
总之，振作起来！你并不是一走就回不来了。
Anyhow, I think the paper is well prepared.
尽管如此，我觉得论文准备得很充分。
Anyhow you must finish this work today.
你今天总要完成这项工作吧。
Don't you like me just as well, anyhow?
不管怎么说，你不也同样喜欢我吗？
Maybe anyhow I’ll get another toy.
可能无论如何我要找到另一个玩具。
What color is this shirt in my closet, anyhow?
无论如何，衣柜里的衬衫究竟是什么颜色？
无论如何，我必须说出真相。
Anyhow, you know how Lige is about his supper.
不管怎样，你知道的，利格非常在意晚餐。
这到底是怎么回事？
And who decided your "weakness" was a weakness anyhow?
再者，谁又能证明你的“弱点”就是弱点了呢？
Anyhow we just want to realize our dreams since childhood.
无论如何，我们只想实现自孩童时期就有的梦想而已。
M: Anyhow, there would be certain bank charges.
M：无论如何，银行都会收取一定的费用。
Anyhow, this card I got from my dad.
不管怎样，这张贺卡是我从我老爸那儿得到的。
Anyhow I should see it after all.
毕竟还是要来看一下。
Anyhow, sports shall be always fair.
不管怎么说，体育应该一直公平。
Anyhow, at fifteen I was making a good living out of the stock market.
总之，十五岁的时候，我在股市过得还算可以。
But anyhow I will get you informed fully the position I have in my life.
但是我无论如何将得到您充分被通知我有在我的生活中的位置。
Anyhow, they may want to interview you when you're through here.
反正，他们可能到时候也想采访你。
Anyhow, they may want to interview you when you're through here.
反正，他们可能到时候也想采访你。
应用推荐