Are there any first-CLASS seats available?
头等车票还有吗？
The wallet reach is a tricky moment on any first date.
在任何一次约会，付钱的时刻是最复杂的。
Melissa Galt : I do not have any first hand experience with the Chinese middle class.
梅丽莎·高特：我并没有与中国中产阶级合作的第一手经验。
The local tourist office should be your first port of call in any town.
当地旅游局应该是你到任何一个城镇的第一站。
First, if any student cheats, he or she will get punished.
首先，如果有任何学生作弊，他或她将受到惩罚。
Is there any advice you'd like to give me on my first trip?
你对我的第一次旅行有什么建议吗？
In any decision she makes, her family always comes first.
她作任何决定都是家庭第一。
The first duty of any government must be to protect the interests of the taxpayers.
任何政府的首要职责都必须是保护纳税人的利益。
Make sure you keep a well-stocked first aid kit ready to deal with any emergency.
确保你有一套足够库存的急救用具，随时应对任何突发情况。
First, the cost of any one project far exceeds the money available.
首先，在这些计划中，任何一项的成本都远远超出其能力所及。
When you have any doubt about doing something, ask permission first.
当你做事情有任何疑问时，请首先获得允许。
First, remove any labels. The paper may contain dirt and germs from the floodwater.
首先，清除掉所有标签，那些纸质会包含有洪水中的污泥和细菌。
Before taking action on any health problem, we must first take stock.
在就任何健康问题采取行动之前，我们必须首先进行评估。
With a little practice, any programmer can write tests first.
采用这一点做法，任何程序员都可以先编写测试。
Before any big "first day," remember what our parents always told us, "Just be yourself!"
在任何重大的“第一天”之前，记住父母一直对我们说的“做你自己！”
Mocks should not be your first choice in any situation.
在任何情况下，mock都不应该是您的第一选择。
To make any changes, you must first run ExportResources.bat.
要做任何更改都必须首先运行ExportResources.bat 。
To make any change effective, first undeploy the org/apache/geronimo/SystemJMS configuration, and then redeploy it.
要使任何更改有效，首先要取消对 org/apache/geronimo/SystemJMS配置的部署，然后，重新部署该配置。
This is the first rule of winning in any part of life.
这就是在生命任何阶段想要成功的第一规则。
So you can generally skip the first chapter of any diet book without losing anything.
因此，看这种书时你通常可以跳过第一章，并不会因此遗漏什么。
Any question about this, first? No?
在这之前有任何问题吗？没有？
The first sermon is not in any one language.
但这第一此证道却并不是用“某一种”语言。
One of the first tasks with any software system is the installation and configuration.
任何软件系统的最初任务之一都是安装和配置。
The first step for any regulator of the industry should be to demand more disclosure.
对于行业的任何监管机构来说，首先第一步都应该要求披露得更多。
When you need to find a book on any subject, where do you go first?
当你需要针对任何主题寻找一本书的时候，你从哪里开始呢？
The first step in tuning any system is understanding how it works.
对任何系统进行调优的第一步都是了解它的工作原理。
The first step in any transaction is to perform business validations.
任何事务中第一步都是执行业务验证。
Any questions about the statement first? No?
对这个声明有问题吗？，没有？
First, her lack of any undergraduate degree whatsoever.
首先，她毕竟缺少一个学士学位。
应用推荐