Have you had any course that didn't pass?
往年是否有不及格课程？
Would you like to take up any course of study - history, for example?
你愿不愿意学习点功课，比如说历史？
Any course contents of subject and its 'teaching processes all contain moral educational function.
任何一门学科的课程内容及教学过程都蕴含有德育功能。
Some people, of course, denied the validity of any such claim.
当然，一些人否认任何此类说法的可信性。
Any suggestion for the main course?
对于主菜有什么建议呢？
This is more important than any book or training course.
这比任何书籍或训练课程都更重要。
There will still be crashes in any hive mind, of course.
当然，任何蜂群思维都有失灵的时候。
You can of course stop receiving them any time, if you don’t like’em.
当然啦，如果你不喜欢它们，你可以随时取消接收。
Of course like any other teenager at my age I agreed.
对于当时我这个年龄的十几岁小孩来说，当然是相信了。
Now, of course, you can call variables any name you want.
当然你也可以用其他的名字的变量。
Of course, it might not have made any difference.
当然，也许最后的结局都一样。
Whether Metacafe's stuff is any good is entirely subjective, of course.
当然，Metacafe的内容好坏完全是主观的。
I welcome any ideas from readers, of course.
当然，我欢迎来自读者的任何意见。
The same, of course, could be said of almost any media organisation.
当然，同样可以说，几乎所有的媒体组织也是如此。
Of course, no one can prove that any of these markets were bubbles.
当然，没人能证明上述任何一个市场是泡沫。
Of course, the thesis itself must substantiate any claims made here.
当然，论文本身必须证明它在这里所陈述的一切。
Of course disciplining our children is a given in any home.
当然了，教导孩子在任何家庭中都是家常便饭了。
Of course, this could be tailored to any value you choose.
当然，这可以定制成您选择的任意值。
Of course, there isn't any tobacco in there now.
当然现在这里面一点烟草也没有。
Of course, you won't really feel any wind.
当然实际上你感受不到任何风。
Fraudsters can, of course, be found in any industry.
诚然，可以在任何行业中找到骗子。
Of course, like any science fiction story, the movie violated some aspects of current science.
当然，就像其他的科幻故事一样，这部电影的某些方面违背了现代科学。
Of course, as with any human-driven service, there's room for error.
当然正如任何一种人工服务一样，过程中有可能出现错误。
Of course, you are free to use any other technique to describe your requirements.
当然，你也可以使用别的技术来描述你的需求。
Of course, you are free to use any other technique to describe your requirements.
当然，你也可以使用别的技术来描述你的需求。
应用推荐