Have you ever stepped on an ant?
你踩过蚂蚁吗？
For instance, the letter A was ant or apple or ax.
例如，字母 A 代表蚂蚁、苹果或斧头。
In the dry season, it could be attacked by another species of ant.
在干燥的季节里，它可能会遭到另一个种类的蚂蚁攻击。
An ant was drinking at a river.
一只蚂蚁到河边饮水。
I found an ant beneath the rock.
我在岩石下找到了一只蚂蚁。
Imagine yourself to be an ant.
想像自己是一只蚂蚁。
我将帮助这只蚂蚁。
然后键入ant。
She pulled up the brick and there was an ant.
她撬起一块砖头一看，发现下面有一只蚂蚁。
That poor ant is the main subject of our radio story.
可怜的蚂蚁是我们广播故事的主要人物。
She said, all she saw of nature was this little ant.
她说，她所能看到的自然界，就只有这只小蚂蚁。
Run the command ant, and the build process should begin.
运行ant命令，然后构建过程应当开始。
Now, when you run ant -p, you get the result in Listing 5.
现在，当您运行ant-p 时，您得到清单5中的结果。
At the prompt, type ant install again to resume the build.
在提示符下，再次输入antinstall，继续构建。
Finally, run ant release, which builds Shale from scratch.
最后，运行antrelease，以便从头开始构建Shale。
I need you to buy some ant traps on your way home tomorrow.
我需要你买一些捕蚁器，在你明天回家的路上。
But, luckily, the cost of living in an ant village is affordable.
然而庆幸的是，“蚁村”的生活成本是可以承受的。
To build and package the application you simply run ant buildwar.
为了对应用程序进行构建和打包，只需运行antbuildwar。
To run the example program, just type the ant command with no parameters.
要运行示例程序，只需键入ant命令，不需要参数。
Navigate to sample directory and from there run ant from the command line.
导航到样例目录，在这里通过命令行运行ant。
The acacia and its ant army are a textbook example of mutualism between species.
洋槐树和它的蚂蚁亲卫队是物种之间互利共生关系的经典范例。
Once you run ant and build your application, you see a new directory called target/.
只要运行ant并构建应用程序，就能看到一个名为target/ 的新目录。
Next, set up the following environment variables (by way of example set ANT_HOME=C:\apache-ant-1.7.0)
接下来，设置以下环境变量（按照示例 ANT_HOME=C:\apache-ant-1.7.0 进行设置）
Change the ant_contrib_location to point to where the ant-contrib-1.0b1.jar file is located on your file system.
修改 ant_contrib_location 使其指向您的文件系统中的 ant-contrib-1.0b1.jar 文件所在的位置。
The Ant script has three targets.
这个ant脚本有3个目标。
Save the modified Ant build file.
保存这个修改的Ant构建文件。
Use Ant to drive the build process.
用Ant进行构建过程。
Ant can be seen as a scripting tool.
Ant可以看作脚本编写工具。
在Ant中运行jar任务。
在Ant中运行jar任务。
应用推荐