It seemed that the pilot had another ship to take up the river that evening.
似乎该领航员那天晚上还要引领另一艘船沿河而上。
In order to take that job, you must have left another job.
为了去做那份工作，你肯定已经辞去了另一份工。
Take off the price of the house, that's another hundred thousand.
减去房价，又是10万。
They can take me to another world, there I can see everything clearly and fill my heart with joy.
它们可以把我带到另一个世界，在那里我可以清楚地看到一切，让我的内心充满喜悦。
In a few hours the fever will take you far away to another world.
再过几个小时，高烧就会把你带到另一个世界去。
It added another $11.8 million to the take, for a grand total of $43 million.
它又增加了1180万美元的营业收入，总计为4300万美元。
When it's your turn, take another card.
轮到你时，再抓一张牌。
Pinocchio, on hearing this, threw himself on the ground and refused to take another step.
皮诺乔一听，就扑倒在地，不肯再走一步。
I can take steps, one after another.
我可以一步步地走了。
Let nature take you to another place.
让大自然带领你去另一个地方。
得到另一个堆转储。
Distraction is another way to take your mind off of being single.
转移注意力是另一个缓解你光棍儿心绪的途径。
It would take another two years to repair the damage completely.
后来又过了两年，这个影响才彻底得到修复。
The second stage is expected to take another three to six months.
第二阶段预计将需要另外三到六个月时间。
He may take another corporate icon, General Motors, down the same path.
还会让另一个标志性的汽车产业，通用汽车公司，走同样的道路。
再来看另外一个例子。
If it did not provide such hooks, then you would need to take another approach.
如果它没有提供这种方法，那么您就需要采取其他的方法了。
Unable to take another step away from him.
好像自己不能再离开他一步这样。
If one instance of the server goes down, another instance can take over the workload.
如果服务器的一个实例关闭，其他实例能够接管其工作负载。
And then I can do another don't take branch.
然后我可以再走这边的，不应该装物品分支。
No, wait, take another minute.
不，等一等，再想一分钟。
You take another deep breath and a scene begins to emerge within the flames.
你再次深呼吸，这时在火焰中开始浮现出一个画面来。
They are no longer enemies. But it may take another generation before they become friends.
他们现在不再是敌人，但却需要花费另一代人的努力来使两国化敌为友。
Q.Do you think you might have to take another break?
你认为你需要接下来再休息一段时间吗？
Take another comfortable deep breath in and comfortably exhale just letting all the stress go.
再舒服地深吸一口气，舒服地呼出让所有的压力消失。
Chris: Yes. Would you like to take another lesson?
克丽丝：是的，你想再上一节课吗？
NA LI: Actually, I want to take another one. Yeah.
李娜：实际上，我想拿另一个。
When they take another path, we can take some managerial measures to prevent its happening.
在绕道而行的时候，我们毕竟可以采取一些管理措施，尽可能地防止这种行为发生。
When they take another path, we can take some managerial measures to prevent its happening.
在绕道而行的时候，我们毕竟可以采取一些管理措施，尽可能地防止这种行为发生。
应用推荐