You're a riot. Tell me another joke!
你真有趣。再跟我说个笑话！
Yes, it is another joke in my illusions. haha…
没错，这是我的又一个幻想。哈哈…
This is a serious meeting. Crack another joke like that and out you go.
这是一个严肃的会议。你如果再开玩笑，就叫你出去啦。
This is another joke in which unsightly things are intended to be good-looking.
还有一种调侃，把并不好看的事物说成是美。
Paul: Another joke... How do you get the Canadian paparazzi off your front lawn?
保罗：再来一个玩笑……要怎么让加拿大的狗仔队离开你前院的草皮？
This is a serious meeting. And if you crack another joke like that and I will ask you out.
这是一个严肃的会议。你如果再开玩笑，就叫你出去啦。
That was another twisted joke, like the cutting-off-the-toe thing.
又是一个变态玩笑，跟切脚趾头一样的。
Is that another bee joke? - no!
这又是个蜜蜂笑话吗？-不是！
这又是个酒吧笑话。
That the company will have another major shake-up has become a tired water-cooler joke.
说该公司会再次大规模“整顿”，已变成了一个同事间听烦了的笑话。
Don't hog the conversation with one joke after another.
不要让一个接一个的笑话充斥你的整个话题。
Don't hog the conversation with one joke after another.
不要让一个接一个的笑话充斥你的整个话题。
应用推荐