You're to turn around and let me hit you in the back.
你得转过身来，让我刺中你的后背。
You turn and look at me, my profile outlined in the window.
你转过身，看着我，我的轮廓映在窗上。
Put that something out into the world, and in turn, you will inspire others.
将外面的事情与世界相联系，反过来启示其他人。
You turn them slowly, and eventually you end up in a very different place.
你慢慢让它转向，最终会到达一个完全不同的位置。
They’ll turn out just fine in the end, as long as you love and support them.
只要给他们爱和支持，事情到了最后大都会有不错的结局。
Don't turn, twist, and run in circles if you are trying to get somewhere.
如果你想做个成功的人，不要回头、走弯路、或是绕圈子。
And Gyllenhaal in turn recruited you, because of Moon?
那么吉伦哈尔又来雇佣你，是因为《月球》吗？
If you want to drive you have to get in the car and drive, if you want to dance you have to turn on the music and dance, if you want to swim you have to jump in the water and swim.
如果你想学会开车，你就要钻进车里，开起来；如果你想学跳舞，你就要打开音乐，跳起来；如果你想游泳，你就要跳进水里，游起来。
The man of God said, 'I cannot turn back and go with you, nor can I eat bread or drink water with you in this place.
神人说，我不可同你回去进你的家，也不可在这里同你吃饭喝水。
ROSE: Let's talk a little bit about the U.S. response, and then we'll turn it over to our audience so they can jump in and engage you.
罗斯 ：让我们再谈谈美国的反应，然后交由我们的听众，这样他们就能参与讨论。
Do you stop to help those in need or do you turn your head and walk the other way?
你会停下来去帮助他们吗，或者你转身离开？
All in all, fast food is only a good choice when you are in a hurry and turn to it once in a while.
总之，快餐是一个不错的主意当你很匆忙的时候，而且不要时常去。
Turn from evil and do good; then you will dwell in the land forever.
你当离恶行善，就可永远安居。
Be quiet in the car "If you scream one more time, we'll turn around and go home."
如果孩子在车里很吵闹，与其说：“要是你再这么尖叫，我马上掉头回家！”
Rise twenty feet above, and wait for the Earth to turn under you; you would be home again in a day.
在离地20英尺高的地方，等着地球在脚下转动；过一天家正好转了回来。
You can then turn this into a flyer and distribute in people mail boxes.
然后你可以把它变成传单，并派发在人的信箱。
We can help you, and in turn you can help others.
我们可以帮助你，反过来你也可以帮助别人。
Fast food is only a good choice when you are in a hurry and turn to it once in a while. But for people, especially children.
快餐仅仅在您忙碌和时间紧张的情况下是个不错的选择。对于其他人，尤其是孩子们，还是尽量远离快餐为好。
In fact, when you forget it, you turn around and go back home.
事实上，当你发现自己忘记了的时候，你会转身回家。
I can only turn a blind eye to the familiar people, but in my heart, you are all the vision, you are my biggest secret, can not share with people the sweet and painful.
在熟悉的人群中，我只能将你视而不见，而在我的心里，你是全部的视野，你是我的最大秘密，不能与人分享的甜蜜与痛苦。
God will help you if you turn to Him in humility and trust.
如果你怀着一颗谦恭而信任的心向上帝求助，上帝会帮助你。
In America you just turn up and play, "she sighed." Here it's a nightmare.
在美国你只需打开钢琴就可以演奏了，“她叹道，”而在这却是一场恶梦。
If you want to drive you have to get in the car and drive, if you want to dance you have to turn on the music and dance, if you want to swim you have to jump in the water and swim.
如果你想学会开车，你得自己开车，如果你想学会跳舞，你必须打开音乐跳起来，如果你想游泳，你就要跳进水里游。
In this life, family is the most precious gift we are given, the most sacred. Turn your back on them and that is when you truly have nothing. — Lena.
这辈子，我们得到的最珍贵、最神圣的礼物就是家人。如果你背弃了自己的家人，那个时候你就真的一无所有了。——莲娜《牛仔裤的夏天》。
In this life, family is the most precious gift we are given, the most sacred. Turn your back on them and that is when you truly have nothing. — Lena.
这辈子，我们得到的最珍贵、最神圣的礼物就是家人。如果你背弃了自己的家人，那个时候你就真的一无所有了。——莲娜《牛仔裤的夏天》。
应用推荐