They came back to the garden, and with them came the spring.
他们回到花园里，春天也随他们一同到来。
And with them, you look even more fashionable.
有了它们，你看起来更加时尚了。
He exhausts their number and with them his chances of life.
他只想穷尽这些女人，并且与它们穷尽生活的机遇。
When I felt better, I did better for them and with them.
当我感觉我变的更好的时候，我就更加愿意花时间陪伴家人。
Many petals fell to the earth, and with them, my heart fell too.
许多花瓣掉落到地上，我的心也随之跌入低谷。
And with them, the strange avidity that always accompanies that wealth without future.
与之同往的是一种奇特的贪婪，后者将永远陪伴那没有未来的财富。
My brothers are opening a garage and they want me to go in with them.
我的几个兄弟要开办一个汽车修理厂，想让我与他们合伙干。
I hope the police track down these perverts and charge them with rape.
我希望警方追查这些性变态者，并以强奸罪起诉他们。
He greeted them with a wave and a broad smile.
他咧嘴笑着挥手和他们打招呼。
He took two aspirin immediately and washed them down with three cups of water.
他立刻服用了两粒阿斯匹林，用了3杯水冲服下去。
Now her children are grown-up and she has talked through with them what happened.
现在她的孩子们长大了，因此她已向他们详述了所发生的事情。
Arthur and Carl don't like each other. But Bill is friendly with them both.
亚瑟和卡尔都很讨厌对方。但是比尔却和他们两个都很好。
Pity thy slaves, and comfort them with a royal kick!
可怜可怜你的奴隶吧，用陛下踢上一脚，好好安慰他们吧！
Parents should instead watch with their kids and help them to understand the plot.
相反，父母应该和孩子一起观看，帮助他们理解故事情节。
They sat in an aerial dwelling, and it flew with them through the air.
他们坐在一个空中的房子里，房子和他们一起在空中飞行。
Good food was set before them, milk and pancakes, with sugar, apples, and nuts.
美味的食物摆在了他们面前，有牛奶和薄饼，还有糖、苹果和坚果。
Hook smiled on them with his teeth closed, and took a step toward Wendy.
胡克咬紧牙关地对他们笑了笑，然后朝温迪走了一步。
Choose proper programs and watch with them.
选择合适的节目并且和他们一起观看。
If you want privacy with a guest, how do you persuade the others to go out; how do you persuade them to leave you in peace, especially if you are a student and want to study?
如果你想和客人单独呆在一起，你该如何说服别人一起出去？你如何说服他们留给你一个安静的环境，尤其是如果你是一个想学习的学生？
Let's go over and play with them.
我们过去找他们玩吧。
It made me feel sick with heat and anxiety, to think of them.
一想到他们，我就热得要命，焦虑不安。
I deal with customers on the phone and rarely meet them face-to-face.
我用电话和客户打交道，很少和他们见面。
We had a discussion with them about the differences between Britain and the US.
我们和他们讨论了英美两国的不同之处。
Children may need therapy to help them deal with grief and death.
孩子可能需要心理治疗来帮助他们应对悲伤和死亡。
It is not a good idea to miss meals and replace them with snacks.
不吃正餐，改吃点心，这不是什么好主意。
She just took his keys and walked out with them, cool as you please.
她拿了他的钥匙就走了，你看这胆子有多大。
Let's leave people to get on with their jobs and do them as best they can.
放手让人们去开展工作并尽最大努力做好。
They found negotiators with a good trait record and studied them in action.
他们找到了具有良好品行记录的谈判者，并研究了他们的行动。
Good leaders left the company, taking Nokia's sense of vision and direction with them.
优秀的领导者们离开了公司，也带走了诺基亚对未来的展望和方向。
Good leaders left the company, taking Nokia's sense of vision and direction with them.
优秀的领导者们离开了公司，也带走了诺基亚对未来的展望和方向。
应用推荐