He came back, and with him he brought the Uncertainty Principle.
三周后他回来了，和他一起的还有测不准原理。
I palled around with him and his sister at school.
我上学时常常与他和他姐姐在一起。
I am looking forward to a long and successful partnership with him.
我期待着与他的长期而有成效的合作关系。
He liked me and I felt comfortable with him.
他喜欢我，而我和他在一起也感觉轻松自在。
He's a talkative guy, and I struck up a conversation with him.
他是一个健谈的人，我和他聊了起来。
She felt secure and protected when she was with him.
她和他在一起的时候感到很安全。
They provided him with a car and driver.
他们为他提供了一辆汽车和一位司机。
They took him to the station and booked him for assault with a deadly weapon.
他们把他带回警察局，以使用致命武器进行攻击的罪名将他记录在案。
They looked at him with a mixture of horror, envy, and awe.
他们带着害怕、羡慕和敬畏的混合表情看着他。
She was angry and refused to go out with him again until he apologized.
她很生气，除非他道歉，她拒绝再和他出去。
Sometime I've set right down and eat with him.
有时我会坐下来和他一起吃。
With a cry of horror, the whole party rose and flung themselves on him.
随着一声惊恐的叫喊，全体站起身来，扑向他。
Tell him how you feel, and perhaps he would spend more time with you.
告诉他你的感受，也许他会花更多的时间和你在一起。
Both of these provided him and his family with security.
这两项工作为他和他的家人提供了保障。
"God be with you," said the parson, and left him sadly.
“愿上帝与你同在。”牧师说完，悲伤地离开了他。
She went to the hospital and found him lying down with a patch over his eye.
她去医院看见他躺着，眼睛上蒙着眼罩。
I saw him yesterday and—bam!—I realized I was still in love with him.
我昨天见到他了—突然间，我意识到我还爱着他。
I saw him yesterday and—wham!—I realized I was still in love with him.
我昨天看到他了。我猛地一下子意识到我仍然在爱着他。
He had been honest with her and she had tricked him!
他对她是真诚的，而她却欺骗了他。
Luke sat directly behind the pilot and conversed with him.
卢克坐在飞行员的正后方和他交谈。
He is charged with kidnapping a businessman last year and holding him for ransom.
他被指控去年绑架了一名商人并挟持他以勒索赎金。
She lost her temper with a customer and shouted at him.
她对一位顾客发了脾气，冲着人家大喊大叫。
He stopped and let her catch up with him.
他停下了，让她赶上自己。
She was always arguing with him and fighting with him.
她总是跟他争论和吵架。
My relationship with him was up and down.
我跟他的关系忽冷忽热。
She badgered her doctor time and again, pleading with him to do something.
她一再纠缠医生，恳求他做点什么。
His doggy pals join him with elegant cardinal and bishop costumes.
他的狗狗伙伴们和他一起穿着优雅的红衣主教和主教服装。
He's my tick and I'll do what I blame please with him, or die!
他是我的扁虱，我爱怎么动他就怎么动，拼上性命我也不在乎！
She looked at him and smoothed out her apron with one hand.
她看着他，并用一只手抚平围裙。
She stood below him and called up to him with a sort of gasp.
她站在他下面，喘着气朝他喊。
应用推荐