They think of their parents with affection and respect.
他们对自己的父母心怀爱戴和敬意。
Thinking of you, dear, with endless love and affection on your birthday.
想念你,亲爱的,以无限的爱和真情,祝你生日快乐。
And as a result, the world sees them with suspicion rather than affection.
结果就是,当世界看他们的时候,带着的是猜疑,而不是喜爱。
I would like to treat him like a treasure; and bury him with care and affection.
我愿意象对待珠宝一样对待他,充满关爱深情地把他埋起来。
We feeling everything, with exquisite heart feeling affection of selflessness and without reservation.
我们怀着细腻的心感受着一切,感受亲情的无私与毫无保留。
With all our gratitude and affection.
献上我们所有的感激和深情。
And we have always had a very close affection with China.
我们一直跟中国有一种很亲近的感情。
I love my country and people with deep affection.
我深情地爱着我的祖国和人民。
And when you are so concerned with yourself, you inevitably lose that quality of affection.
而当你过于关注自己的时候,你必然会丧失友爱的品质。
All your hard work will be rewarded with love, affection, and companionship.
所有的辛勤工作将得到回报的爱,感情,和同伴。
We live on with the memories of their love, affection, friendship, guidance and their constant presence.
带着他们的爱、深情、友谊、指引和时刻相伴的这些记忆,我们继续着自己的生活。
I was born with an enormous need for affection, and a terrible need to give it.
我自出生就有被爱的需求,而且还有个更强烈的需求——给予爱。
Our intellectual and active powers increase with our affection.
我们的智力和能力会随着爱增加。
Capture and express affection with this adorable and sweet faceted clear crystal Kris Bear.
用这个可爱的透明切割水晶小熊表达你浓浓的爱意。
The loss of our family and all the love, affection and security that went with it.
失去家庭以及伴随着家庭的爱、亲情和安全感。
I utter this word with deepest affection and from the very bottom of my heart.
我从内心深处说出这些最真诚挚爱的话。
The two mothers with the same great respect and equally sincere affection.
我对这两个母亲怀着同样崇高的敬意和同样真挚的爱慕。
I would like to treat him like a treasure and bury him with care and affection.
我愿意象对待珠宝一样对待他,布满关爱深情地把他埋起来。
And those poor girls are utilizing each penny with proper affection and care.
而这些贫穷的姑娘们都在利用每一分钱适当的感情和关怀。
Invite you to see clear, and that sympathize with, and not an affection.
请你看清楚,那是同情,不是感情。
I'll try, "said Carrie, brimming with affection and enthusiasm."
“我会努力的,”嘉莉说,浑身洋溢着爱和热情。
I utter this word with deepest affection and from the very bottom of my heart.
我从内心深处说出这些最真诚挚爱的话。今天我不得不暂时离开几天。
I was born with an enormous need for affection, and a terrible need to give it.
我天生对爱有巨大的需求,而且有强烈的愿望去给予爱。
I was born with an enormous need for affection, and a terrible need to give it.
我天生对爱有巨大的需求,而且有强烈的愿望去给予爱。
应用推荐