Heidi obeyed, and when the bowl was empty, he filled it again.
海蒂照做了，当碗空了的时候，他又把它装满了。
I mean, they all say where and when the fair is, just not who should attend.
我的意思是，他们说了交易会在何时何地举行，只是没有说谁该参加。
And when the Seders are all done?
在所有的逾越节家宴都完成之后呢？
And when the review was published, she had it right.
后来发表的评论中她改正了。
And when the tree house is ready, it is just about perfect!
当树房收拾好的时候，简直漂亮极了！
Determine how and when the environment parameter can be retrieved.
决定环境参数如何以及何时可以被检索。
And when the market opened up, there was plenty of Pandemonium.
当市场一开市，那里到处是一片混乱。
And when the big fish are gone, smaller varieties become the new catch.
而且当大鱼消失后，小一些的鱼类就成了新的捕获物。
'And when the idea comes, I often can't remember where it came from.
当一个创意冒出来的时候，我经常都想不起它是打哪儿来的。
And when the baby comes, the baby can stay in your room for a while.
而且婴儿儿出生以后，可以住在你们房间一段时间。
I was expecting a call and when the phone actually rang, my heart just sunk.
当时我正在等他的电话，突然电话铃响了，我感觉我的心猛地一沉。
And when the wave retreated, it cast them off like so many crushed beer cans.
当波浪回荡的时候，这些车子就好像是被丢掉的碎啤酒罐一样。
And when the tests were over, I promptly forgot most of what I had memorized.
当一次考试结束后，那些记忆的东西便会被迅速忘记。
And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid.
门徒听见，就俯伏在地，极其害怕。
And when the Israelites heard of it, they were afraid because of the Philistines.
以色列人听见，就惧怕非利士人。
And when the game is an international attraction, the calculations just get harder.
特别是当这场比赛受到了国际性关注的时候，这使得计算工作更为困难。
And when the ten heard it, they were moved with indignation against the two brethren.
那十个门徒听见，就恼怒他们弟兄二人。
And when the international community shows hesitation, this is being perceived as weakness.
当国际社会显得犹豫不决时，这会被认为是在示弱。
The village was in need of a road, and when the project came we got a road and we also got money for building it.
我们村需要一条马路。项目实施后，我们村通了路，我们也因参与修建这条马路而获得收入。
The boy was very unsteady and had staggered around when he got up.
那男孩很难站稳，起身时摇摇晃晃。
We'll decide on the team as and when we qualify.
将来我们具备了条件时就会决定成立这个队。
I left my bike outside the library and when I came out again it had gone.
我把自行车放在图书馆外面，出来时它就不翼而飞了。
Who invented the paper? And when was the paper invented?
纸是什么时候，由谁发明的？
When someone has hay fever, the eyes and nose will stream and itch.
当一个人染上花粉热时，会流眼泪、流鼻涕，还会感到眼睛和鼻子发痒。
She criticizes everyone and the trouble is, she doesn't know when to stop.
她谁都批评；而且，问题是她批评起来就没个完。
She criticizes everyone and the trouble is, she doesn't know when to stop.
她谁都批评；而且，问题是她批评起来就没个完。
应用推荐