It occurred to me that I could take that theme and turn it upside down against itself and it would work.
我突然想到，我可以利用这个主题，把它颠倒过来，它就会起作用。
Then he'd take a photograph, turn the print upside-down, and get his elevation view.
然后他就拍一张照，把打印倒转过来，得到适合他的高度。
It often comes without warning and turns your world upside down.
它来时没有任何预兆但却能让你的世界从此一团糟。
Turn the question upside down, and the pattern still appears.
问题反过来问，这一模式依旧出现。
Another wave came, and it flipped the raft upside down.
另一波浪头打了过来，筏子也给掀翻了。
Flip your hair upside down and blow dry on lowest heat setting.
翻转你的头发并用最低温度吹干。
Turn your book upside down and be in the infinite.
翻转你的书本，到无极里去。
The upside-down phone reminds your brain to not release stress and anxiety neurotransmitters.
这个倒置的手机会提醒你的大脑不能放松并且保持神经紧张。
The bat, holding on upside down [and so on].
蝙蝠，倒挂着[其它等等]。
It was standing upside down and was used as a water bucket for the bird.
瓶子是倒着放置的，被用来作为鸟得水槽。
The woman says, "Just wait and see." She then hangs upside-down from the ceiling.
女人说，“你就等着瞧吧。”然后，她就倒悬着。
He turned his wallet upside down and six bills floated down onto the table.
他把他的皮夹倒过来，六张钞票掉到桌子上。
They turned everything in the room upside down and ran away.
他们把室内的一切弄得乱七八糟然后一跑了之。
Instead, it turned automotive design conventions upside down and made history.
相反，它彻底颠覆了汽车的设计传统并创造了历史。
It is water-resistant and can even write upside down.
它是防水的，甚至可以写颠倒了。
Then three little kittens came around and turned his whole life upside down.
直到有天他遇到三只小猫，从此他的生活天翻地覆。
Turn the jar upside down and shake it.
把这个缸颠倒过来，晃一晃。
Get someone else to hold the animal, turn it upside down, and place it on a solid surface.
找别人来保存动物，把它倒过来，并将其放置在一个稳固的表面上。
Jack turned his boots upside down and shook them as hard as he could.
杰克把他的靴子颠倒过来，然后使劲的摇晃。
Today, this piece of land of has long been turned upside down, hustle and bustle.
如今，这片热土早已是天翻地覆，龙腾虎跃。
Close your eyes, hold your ears, then turn upside down, and drink!
闭上眼睛，攥住耳朵，躺在地上，把水喝掉！
If the first woman God ever made was strong enough to turn the world 4 upside down 5 all alone, these women together ought to be able to turn it back and get it right side up again.
如果上帝创造的第一个女人强壮到能独个儿把世界搞得天翻地覆的话，那么，在座这么多的女人联合起来也应该能把世界翻个个儿，再把它正过来。
If the first woman God ever made was strong enough to turn the world 4 upside down 5 all alone, these women together ought to be able to turn it back and get it right side up again.
如果上帝创造的第一个女人强壮到能独个儿把世界搞得天翻地覆的话，那么，在座这么多的女人联合起来也应该能把世界翻个个儿，再把它正过来。
应用推荐