To err is human and to forgive is the divine.
人都是犯错误的，只有神才是赦免的。
With Aslan, the children learn to be brave and to forgive.
和阿斯兰一起，孩子们学会了勇敢和宽恕。
Confess your sins to God and he will forgive you.
向上帝忏悔，上帝就会宽恕你。
One of these days you'll come back and ask me to forgive you.
你很快就会回来请求我原谅的。
It is a powerful remedy to forgive and forget past crimes.
宽恕和忘记以前的罪行是一种有效的治疗方法。
You should learn to forgive and forget in order to have an easier life.
为了让生活更加轻松，你要学会既往不咎。
Her penance for her sin is to forgive herself and declare that sin dead.
她为她的罪行做的忏悔是为了宽恕自己，宣布罪行死亡。
To forgive is to set a prisoner free, and discover the prisoner was you.
宽恕自己即释放囚犯，你终会发现，那个囚犯一直就是你自己。
And who exactly are we supposed to forgive?
我们到底应该去宽恕谁呢？
He still loves you and wants to forgive you.
他一直是爱你的，一直想要赦免你。
"We forgive, and we ask to be forgiven, " the most famous sentence read.
其中最著名的句子是：“我们宽恕，我们要求被宽恕”。
It takes strength and dedication to forgive someone, but the rewards can be worth it.
原谅一个人需要勇气和牺牲，这样做是非常值得的。
When you make a mistake – own up to it – learn from it – and FORGIVE yourself.
当你犯错了——要坦白承认——从中吸取教训——并且要原谅自己。
Take heart, you can forgive any injustice, and begin to heal the wound.
振作起来，你就能宽恕所有的不公平，让伤口自愈。
The first and most important step is allowing yourself permission to forgive.
首先，而且最重要的是允许你去宽恕。
They are very revengeful and slow to forgive infidelity and unfaithfulness in love.
他们报复心重，对爱情中的背叛和不忠不易原谅。
Pray and ask God to help you forgive the harm that someone did to you.
祈祷，让上帝帮助你原谅那些对你造成伤害的人。
Henry recalled the visit to the banker and said, "I can forgive you for that."
亨利回忆起当时的银行家，说：“我可以原谅你。”
You feel things very deeply and take a long time to forgive betrayal.
对事物的感知很深，需要很久去原谅背叛。
Return the money to Jim and make an apology. I think he will forgive you.
把钱还给吉姆，道个歉，我想他会原谅你的。
Actually in order for one to forgive and completely heal, they must assume that the other person is not feeling a thing.
事实上要使一个人彻底的原谅必须要假设另一个人并不知情。
It took me 35 years and a few heart attacks to forgive myself.
我花了35年的时间来原谅我自己。
Certainly to forgive we must abandon thoughts of resentment and revenge.
毫无疑问，一提到宽恕，我们必须摒弃那些带有愤恨和复仇意味的负面思维。
How do we need to forgive and be forgiven?
我们需要怎样原谅与被原谅。
For your own health and happiness, you must learn to forgive.
为了你的健康和幸福，你必须学会饶恕。
And lastly but most significantly, we must always try to forgive.
最后但最重要的是，我们必须始终尝试原谅。
Picture that person and hold onto that unwillingness to forgive.
心里想象着这个人，和那心中怀有的不情愿。
If I fail people, give me courage to apologize and if people fail me, give me courage to forgive them.
如果我让别人失望，请赐予我向他们道歉的勇气，如果别人让我失望，请赐予我宽恕他们的能力。
And not only to forgive you but to give you his Spirit!
而不仅是原谅你，但你给他的精神！
And not only to forgive you but to give you his Spirit!
而不仅是原谅你，但你给他的精神！
应用推荐