She went down the path and through the second green door.
她沿着小路走，穿过第二扇绿色的门。
Social structures are maintained through the exercise of political and economic power.
社会结构是通过政治和经济权力的运用来维护的。
The story is told through song and dance.
故事是通过歌舞的形式来表现的。
Go through this gate, and you'll see the house on your left.
你穿过这道大门，就看到左面的房子了。
I showed my pass to the security guard and he waved me through.
我向保安员出示了通行证，他挥手让我通过。
He was frog-marched through the kitchen and out into the garden.
他被反拧双臂挟着穿过厨房到了屋外花园。
We had her laugh and through that laugh and the way she said his name, we had grandpa there too.
我们听到了她的笑声，通过笑声和她说他名字的方式，我们也听到了爷爷的声音。
The two men broke out of their cells and cut through a perimeter fence.
那两个男人逃出牢房并穿过了一道围墙。
We went through passport control and into the departure lounge.
我们通过护照检查站进入了候机大厅。
Let's go through the numbers together and see if a workable deal is possible.
让我们一起把这些数字过一遍，看能否找出一个可行的方案。
He's supported the team for over ten years through thick and thin.
十多年来，在任何情况下他都支持这个队。
She passed the needle through the rough cloth, back and forth.
她用针在那块粗布上来来回回地穿进穿出。
They ran a cable from their machine through a crawl space between the basement and the stage.
他们从他们的机器接出了一根通过地下室和舞台间爬行空间的电缆。
The plane veered off the runway and crashed through the perimeter fence.
这架飞机突然偏离了跑道并且冲断了周边的护栏。
She read through pages and pages of the music I had brought her.
她一页一页地翻看我带给她的乐谱。
The health and safety officer will guide you through the safety procedures.
卫生安全官员将向你把安全规程解释一遍。
The man unlocked a gate set in a high wall and let me through.
那人打开砌在高墙中的门，放我过去了。
Threads of silver ran through his beard and the hair at his temples.
缕缕银丝已爬上了他的胡须和两鬓的头发。
The car crashed through the barrier and came to rest in a field.
汽车闯过护栏，在一块田里停了下来。
She pushed her way through the mob and confronted him face to face.
她从那群暴民中挤出来，与他当面对峙。
The message is coming through loud and clear.
消息传达得清楚明白。
The bullet entered her back and exited through her chest.
子弹从她背部穿胸而过。
The team will come through this barren patch and start to win again.
这个队将会在经历这段低潮时期之后再创佳绩。
She spent the day sorting through a box full of odds and ends.
她花一天工夫整理装满小玩意儿的箱子。
Jesse cut across the parking lot and strolled through the main entrance.
杰西抄近道穿过停车场，漫步通过大门。
We checked in our luggage and went through to the departure lounge.
我们托运行李后直接进入候机室。
Without waiting for an answer, he turned and went in through the door.
他没有等候应答，转身进了门。
He shouldered his way through the crowd and went after her.
他侧身从人群中挤了过去，跟在她后面。
He shouldered his way through the crowd and went after her.
他侧身从人群中挤了过去，跟在她后面。
应用推荐