We know that more than 850,000 children go through hospital each year, and that every child of school age has a legal right to continue to receive education while in hospital.
我们知道，每年有超过85万名儿童住院，每个学龄儿童都有法律上的权利在住院期间继续接受教育。
It was exactly the right size! She opened the door and looked through it.
大小正好！她打开门，往里面看。
Warriors push through it and suck it up, right?
勇士促使它完成并从中吸取能量，对不对？
Dr. Hadjipanayis found a path through the right side and began drilling.
哈德吉潘博士在右边发现了一条通道，开始钻孔。
He walked right through the house and out the back and was not seen again.
黑人随即不见了，他穿过屋子，走出后门，从此就不见踪影了。
Or it will be erratic and annoying right through, like a chicken.
要不然就是像一只难以捉摸令人厌烦的小鸡。
Go through two lights and turn right at the third.
过了两个红绿灯后，到第三个往右拐。
They go right through your system, and you don’t gain any weight.
它们只是打你身体“路过”，你不会增重。
Got to have right heat, right pressure, and run 'em through three times.
温度要合适，压力要合适，还要压三遍。
The model and program were proved right through theory analysis and examples proving.
通过理论研究和实例验证，证明了模型和程序是正确的。
I know she's with me through this important time in my life, and she'll guide me in the right direction.
我知道，妈妈正陪我一起走过生命中这段重要时光，她会引领我朝正确的方向前进。
Right leg kicks through to finish kick and left leg remains in slight extension.
左腿保持轻微的伸展，右腿开始踢水直到做完整个的踢水动作。
Come and look through my tele scope, and you will see that I am right.
过来，向我的望远镜里瞧瞧，您就会知道我是对的。
We worked hard up until now and it was only right that we went through.
我们一直努力的工作，这才是我们真正经历的。
And one must ask questions, right through life.
而人在一生中，必须提问。
Get through the street, and take a right. Then you can get there.
穿过马路向右拐你就可以到了。
And then he looked right through me as if I wasn't there.
然后他看着我，好想我并不在那儿。
Come and look through my telescope, and you will see that I am right.
过来，向我的望远镜了瞧瞧，您就回知道我是对的。
Well, I was born in Iowa and went to school there, right up through college.
好吧。我出生在依阿华州。在那儿上的学，一直到大学毕业。
And I believe that I'm the right person to lead people through this.
“我相信我是正确的人带领人民透过这个”。
Yeah, to go through such a thing right after getting married and having a baby.
是啊，她刚结婚生孩子就出了这种事情。
Well, I was born in Shanghai and went to school there, right up through college.
好吧。我出生在上海，在那儿上学，一直到大学毕业。
Almost every day I go through this bridge, and the red building at the right side is the library of Trinity College.
这座桥我几乎每天都要经过，桥右边的红楼是三一学院的图书馆。
And there are whole communities right through the world.
全世界到处都有社团。
People all through the world fought, and continue to fight, for the right to vote.
全世界的人民曾经，或现在依旧在争取自己的投票权。
Are you one of those individuals that works right through lunch and never eats?
你是那种工作起来就不吃午饭的人吗？
Are you one of those individuals that works right through lunch and never eats?
你是那种工作起来就不吃午饭的人吗？
应用推荐