Last year, we did slightly over 50,000 and this year, we hope to do more than 60,000.
去年，我们稍稍超出5万，今年我们希望超过6万。
至于今年嘛，就不扯了吧！
And this year I won for the biggest pumpkin.
今年我获得了最大的南瓜。
而今年呢？
And this year the audience will be bigger still.
而今年的观众数量将会更大。
And this year anti-rhetoric rhetoric took the lead.
今年，反修辞式措辞占据上风。
Nobody liked it, and this year, they changed it back.
没人喜欢弄成这样，于是今年，又都变回了老样子。
And this year the guidance counselor who's the Canadian.
而今年的指导正好是加拿大人。
He always pulls it off and this year will be no exception.
但他每年都能把球队带上岸，今年也不会例外。
Pig years have potential and this year will be no exception.
猪年很有潜力，今年也不例外。
The first conference was XP2000 and this year it was XP2004.
第一次研讨会是XP2000，并且今年是XP2004。
Last year there were two, and this year there has been only one.
去年有两种药进入市场销售，而今年只有一种。
I am a traditional Chinese woman and this year is 49 years old.
我是一个传统的中国女人，今年49岁。
And this year, the show won a Folio Award from the Fair Media Council.
今年，这档节目获得了由公平媒体委员会颁发的弗里欧奖。
And this year, I am sending the first of my own children off to college.
而今年秋天，我要送我的第一个孩子上大学。
We were intrigued, and this year our chance finally came to ride the Ghan.
到今年，我们乘“甘”号列车旅行的机会终于来了。
We aim to hold premiere events every year, and this year is no different.
我们的目标是每年举办杰出的项目，本年也不例外。
I am an undergraduate student and this year will start my graduate career.
我是一名普通的法学本科生今年秋天将开始我的研究生学业。
In those years and this year, Kentucky had lower than normal temperatures in March.
那两年和今年，肯塔基州三月气温较正常气温低。
Now children, listen: Handle with care, they break easily — and this year there are not too many about so they are very expensive.
但是，孩子们，听好了：拿鸡蛋要小心，它们很容易碎，而且今年没有太多鸡蛋，所以它们很贵。
The youth was taken thither, and stayed a year with this master likewise.
年轻人被带到了那里，也和这位导师呆了一年。
She did well this year and next year she hopes to go one better.
今年她干得不错，她希望明年更上一层楼。
This year people are going for luxury and buying lifestyle products.
今年人们在追求奢侈品，购买时尚生活产品。
This has been an eventful year for Tom, both professionally and personally.
不论在事业方面还是在个人方面，对汤姆来说这一年都是有着许多重大变化的一年。
His eighth book came out earlier this year and was an instant best-seller.
他的第8本书今年早些时候出版了，并很快成为了一本畅销书。
His eighth book came out earlier this year and was an instant best-seller.
他的第8本书今年早些时候出版了，并很快成为了一本畅销书。
应用推荐