Go this way and that way, and this way and that way.
是这个方向还是那个方向，是这个方向还是那个方向。
And this way, one of the world's favorite drinks was invented.
这样一来，世界上一种最受人们欢迎的饮料茶叶就诞生了。
And this way, we can somehow, as a Buddhist, practice the dharma more efficiently.
像这样，作为一个佛教徒，我们的修行会变得更有效果。
This is the only effectual way to secure our present and future happiness.
这是确保我们现在和未来幸福的唯一有效途径。
This is a great way to involve family members and friends.
这是一个让家人和朋友参与进来的好方法。
This seriously affected the whales' ability to exchange information and find their way.
这严重影响了鲸鱼交换信息和寻路的能力。
It was in this old and primitive way that Martin wooed Ruth.
马丁就是以这种古老而原始的方式向露丝求爱的。
They soon know that they will grow up, and the way Wendy knew was this.
他们很快就知道他们会长大的，温迪知道这一点的方式是这样子的。
It's very clear the way you patch it up is that you multiply it by this constant and now we're all set.
很明显，你修补它的方法是把它乘以这个常数，现在我们都准备好了。
This way he could research the environment in detail and get a true picture of the natural world.
通过这种方式，他可以详细研究环境，了解自然界的真实画面。
When I arrive home, I calm down and remind myself why I chose this way.
我回到家时，冷静下来，提醒自己为什么选择这条路。
You'll laugh, you'll cry, and you'll stay up way too late reading this fabulous story.
你将时而大笑，时而哭泣，并且熬夜读完这个令人难以置信的故事。
Yet he went on and on this way.
然而，他继续这样走下去。
In this way, they are bound to lead more meaningful and successful lives.
这样，他们一定会过上更有意义、更成功的生活。
In this way, you can increase the number of words and know the dialogues better.
这样，你可以增加单词量，更好地理解对话。
"Now just wiggle your shoulders this way," he said, "and let go."
“现在就像这样扭动你的肩膀，”他说，“然后飞起来。”
In this way, they grew stronger and stronger.
就这样，他们长得越来越强壮。
I need to get this assignment finished by Monday, and I'm way behind.
我需要在星期一之前完成这个作业，我进度已经落后了。
Only in this way, can they have a fruitful and successful study life abroad.
只有这样，他们才能有丰富多彩且成功的留学生活。
You be off yonder way and I'll go this.
你走那边，我走这边。
And in this way, these women enacted a lot of transformation, beautiful transformation.
通过这种方式，这些女人转变了许多，这是一种美丽的转变。
Why did we evolve this way and not that direction?
为什么我们朝着这个方向而不是其他方向进化？
You do not know at all, and in this way they will chase him to Paris, without drawing a trigger.
他在被追逐中，你所知道的仅此而已。妙极了，象这样，他们可以不费一枪一弹就把他直追到巴黎来。
And this is the way companies are moving.
而且这些措施正是公司进步的途径。
Many, many programs are written this way, and it does work.
许许多多的程序都是以这种方式编写的，并且确实可行。
My old horse and I learned this the hard way.
我和我的老马都付出了惨痛的代价才明白这一点。
It will uplift you and explain why you feel this way.
它将鼓励你，解释你为什么感觉这样。
It became [a regular feature and] this distinctive way to end the broadcast.
它成为一个固定特写节目，每天的新闻广播就以这个独特的特写结束。
Practice breathing in and out in this way for 3 to 5 minutes.
用这个方法练习呼吸3- 5分钟。
Practice breathing in and out in this way for 3 to 5 minutes.
用这个方法练习呼吸3- 5分钟。
应用推荐