And I felt just this tremble when I saw this scene.
我看到这景象时，感受到的就是这种程度的颤栗。
This is an incredible scene and the quiet touches me deeply.
这样的情景令人难以置信，它深深地触动了我的内心。
There was in this scene a point which pierced and roused even him.
这一情景有点触及了他的心灵，使他惊醒过来。
And I was overwhelmed by this scene, too.
我也被这景色陶醉了。
This is, in other contestants and the audience also have come to the scene.
这是，其他参赛选手和观众们也都纷纷来到了现场。
And you're not calling this a crime scene?
你认为这不是犯罪现场对吗？
Start that scene again and get it right this time!
重新开始表演那场戏，这次要正确无误！
But to see this scene, and only himself.
可是看见这一幕的，就只有自己了。
This was a hit-and-run accident. The driver had fled the scene.
这是一起撞人后逃离现场的事故。肇事司机已经逃离了现场。
This is still a fluid and active scene.
这是流动和积极的场面。
Whenever I see this scene, my heart will be heavy and ponderous .
每当我看到这些场面，我的心便沉重起来。
A scene of blue sea, sky and mountain, hardly seen in the center of the big city, was found over the window when I first met this site.
蓝天、大海和山脉，这些风景在大城市的市中心已无法欣赏到，但是当我第一次来到这里的时候，透过窗户，这些美景映入眼帘。
Late sun backlights mountains and fog in this dramatic scene.
夕阳背光山和雾在这一戏剧性场面。
The sun is on the other side of the hill to the left and there is no direct light on this scene.
阳光来自左侧山丘的另一侧，场景内没有直射的阳光。
Start that scene again and get it right this time!
重新开始那一场，这一次不要出差错了！
The scene is far different then portrayed by the news and organizers of this nonsense.
真实的场景和新闻以及组织者描述的完全不一样。
And then I got to watch this scene.
后来看到了这一幕。
In this scene lighting is really basic and simple.
该场景的灯光很基本也很简单。
But this is a classic '80s movie and the classic scene.
其作品的造景取材自上世纪80年代一部经典电影的海报。
This is only in Chinese medicine and services to participate in the Olympic scene.
这只是中医药参与和服务奥运的一幕。
This scene is the best and sweetest moment for Jihoo!
对智厚这是一个最高和甜蜜的瞬间。
This scene is the best and sweetest moment for Jihoo!
对智厚这是一个最高和甜蜜的瞬间。
应用推荐