Close this instance of the browser and open a new one.
关闭浏览器的这个实例并打开一个新实例。
In this sample scenario, source and target database run within the same DB2 instance.
在这个示例场景中，源和目标数据库在同一个DB 2实例中运行。
This method simply creates a new Catch instance and saves it.
此方法将简单地创建一个新Catch实例并保存。
We now need to implement this method and return an appropriate instance of type IContentAssistant.
现在我们需要实现这个方法，并返回一个icontentassistant类型的适当实例。
This allows the security to be a union of the case instance and the CaseSecurityObject.
这使安全设置成为案例实例和CaseSecurityObject的结合体。
You could skip this step and leave the database storage in the instance home directory.
您可以略过这一步并将数据库存储保留在实例主目录中。
This makes it hard to improve and for instance to become more effective.
这使你很难进步，比如说更加有效率的做事情。
This includes for instance incident management, problem management and access management.
这包括事故管理、问题管理和访问管理。
Select Use this Model Bridge to access instance data and click Next.
选择usethisModelBridge toaccessinstancedata，然后单击Next。
This paper introduced these research and development, and gave an applying instance.
本文详细论述了课题的研究和开发工作，并给出了有关的应用实例。
Indicates whether this instance and a specified object are equal.
指示此实例与指定对象是否相等。
Indicates whether this instance and a specified sequence number are equal.
指示此实例与指定序列号是否相等。
In this paper, the authors introduce the principle and application instance of traversing method.
本文主要介绍了遍历法的原理及其应用实例。
This member is static and can be invoked without creating an instance of the class.
此成员是静态的，可在不创建类实例的情况下调用。
Otherwise create a new instance of this object and return that.
否则，创建一个新的实例并返回。
There are many reasons responsible for this instance, and the following are the typical ones.
造成这一情况有许多原因，如下的原因就很典型。
This text introduces the new teaching method and the good result with vivid instance.
本文对该教学模式进行了介绍并用教学实例证明其效果良好。
Stores the specified data and its associated class type in this instance.
撷取与指定的类别型别格式相关的资料。
Subtracts the specified date and time from this instance.
将这个执行个体减去指定的日期和时间。
Finally, it is shown by the instance that this method is feasible and effective.
最后，通过诊断实例进行验证了该方法的可行性和实用性。
This method is static and can be invoked without creating an instance of the object.
这个方法是静态的，而且不需建立物件的执行个体就可以叫用。
This method is static and is invoked without creating an instance of the object.
这个方法是静态的，而且不需建立物件的执行个体就可以叫用。
This function is static and can be called without creating an instance of the object.
此函数是静态的，可在未创建该对象实例的情况下调用。
Gather and record the general instance and brief history of illness of this 3 groups.
采集、记录三组对象一般情况及简要病史。
Finally, this paper gives the analysis and optimization for the instance model;
最后，论文对实例模型进行了分析和优化。
You cannot create an instance of this class, and this class cannot be inherited.
您不可建立这个类别的执行个体，也不可继承这个类别。
You cannot create an instance of this class, and this class cannot be inherited.
您不可建立这个类别的执行个体，也不可继承这个类别。
应用推荐