Getting up she undid the heavy shawl and the two little dresses.
她站起来，解开沉重的披肩和两条小裙子。
He took it home, therefore, and the two children grew up together.
于是他把它带回家，两个孩子一起长大。
Heidi ran up to him and the two goats followed, for they knew their master.
海蒂跑向他，两只山羊跟在后面，因为它们认识主人。
She saves Self and the two escape.
她救了赛尔夫，然后他们俩离开了。
And the two countries remain close Allies to this day.
而且，这两个国家至今都保持着亲密盟友的关系。
Shara agreed, and the two sides went home to prepare.
沙拉答应了，于是双方分别回国去准备。
Suddenly the door opened and the two detectives came in.
突然门开了，两名侦探走了进来。
The fireplace and the two chairs were exactly opposite Marius.
壁炉、桌子和那两把椅子都正对着马吕斯。
Save the mapping file and the two errors should disappear.
保存映射文件，这两个错误应该会消失。
And the two aren't mutually exclusive. Not even on the same holiday.
这两个没有所谓哪个更好，也并不相互排斥，即使是在同样的假期。
So they decide to call a truce, and the two go their separate ways.
所以他们决定休战，各自上路，相忘于江湖。
And the two were very happy together, Amy taking great pride in her.
这两个人在一起非常快乐，艾米炎她漂亮的丈夫而自豪。“别笑！”
Sparks fly between her and Booth, and the two agree to go on a date.
据说解释她会和Booth相当来电，两人还答应约会去来着。
He was Jimmy's best friend and the two were inseparable, in or out ofschool.
他是吉米最要好的朋友，不管是在校内还是校外，两个人几乎形影不离。
It was late January, and the two-hour trip took us past countless factories.
正值一月下旬，两小时的行程中我们经过了无数的工厂。
Azerbaijan-China relations remain good and the two countries support each other in international affairs.
阿利耶夫说，阿中两国关系很好，在国际事务中相互支持。
The team won two silvers and a bronze.
这个运动队获得两枚银牌和一枚铜牌。
The charity provided money to staff and equip two hospitals.
这个慈善机构提供资金装备了两家医院并配备了人员。
The hotel also boasts two swimming pools and a golf course.
那家宾馆还拥有两个游泳池和一个高尔夫球场。
He likes the traditional meat and two veg for his main meal.
他主餐喜欢传统的一荤两素。
The first two floors of the building contain retail space and a restaurant.
该大楼最底下两层有零售空间和一家餐馆。
The ceremony lasted two hours and we had to stand throughout.
仪式进行了两个小时，我们自始至终都得站着。
I settled the bill for my coffee and his two glasses of wine.
我为我的咖啡和他的两杯葡萄酒付了钱。
Two of the men were leftists and two were centrists.
这些人其中两人是左派分子，两人是中间派。
Three of the victims were pistol-whipped and two were shot.
三个被害者被用手枪柄打过，两个遭到枪击。
The house has three bedrooms at the front and two at the back.
房屋正面有三间卧室，后面两间。
Oh, let's get two and hang the expense!
哎呀，我们买两份吧，管它多少钱！
I found the characters very two-dimensional and dull.
我觉得那些人物形象毫无深度且乏味无聊。
I found the characters very two-dimensional and dull.
我觉得那些人物形象毫无深度且乏味无聊。
应用推荐