And the next year Olympic, I think I will play doubles.
明年就是奥运会，我想我将会参加双打比赛。
One year my kid's teacher said, "Wow, your kid's really smart," and the next year my kid would be a dummy.
有一年我孩子的老师说，“噢噢，你家小孩真是聪明，”而过了一年我小孩的老师却说他是个垃圾。
The airline hopes to break even next year and return to profit the following year.
该航空公司希望来年盈亏平衡，并在随后一年重新开始盈利。
And farmers should respond to the high prices by planting more wheat for next year.
农民应该在明年种更多的小麦来应对高涨的小麦价格。
We have drawn up the Pandemic Influenza Strategic Action Plan for this year and next.
我们制定了今年和明年的大流行性流感战略行动计划。
The next year should be a very instructive and interesting time.
接下来的一年将会颇具教育意义，也会很有趣。
That's like building a brand-new airport in each U.S. state in the next year and a half.
这就像每个美国各州在未来一年半内建设一个全新的机场那样。
The inflationary pressure will remain challenging in this year and next.
通胀性压力将在今年、来年里仍具有挑战性。
That's like building a brand-new airport in each U. S. state in the next year and a half.
这就像每个美国各州在未来一年半内建设一个全新的机场那样。
We have to continue this effort in the course of this year and next year, then we have to agree on an exit strategy.
我们必须在今明两年继续努力，然后我们要在退出战略上达成一致。
Now take a look at the list and figure out which goal will change your life the most - within the next year or so.
现在，看一看你列的清单，查一查哪个目标的实现最会改变你的人生(在下一年或是以后)。
But we'll just have to accept the fact and move on now and get excited again for next year.
澳网对我不薄，但我必须面对现实现在就走人。明年我会生龙活虎地再回来的。
And next year there'll be a short film with the same characters.
到了明年，将会推出一部短篇动画，由相同的角色们演出。
I suspect it will be pretty crazy and I'll be pretty busy for the next year.
我觉得这一切很疯狂，在接下来的一年里我将会很忙。
We exchange gifts and good wishes for the next year.
我们交换礼物和来年的祝福。
The movie has been sold for distribution next year in Britain and Canada.
这部电影将于明年在英国和加拿大公映。
And Shanghai will hold the World Exposition next year.
上海将于明年举办世界博览会。
Most cities and states will collect only meagre revenues for at least the next year.
大部分的城市和州最慢至明年税收都将少得可怜。
The slide is expected to be sharper in the fourth quarter and next year.
预计第四季度和明年下滑趋势将加剧。
B And I'd like to make a booking for the Olympics next year.
B我想为明年召开的奥运会预订房间。
Other sports planned for the next academic year are Lacrosse and Hockey.
下一学年的其他运动计划有长曲棍球和曲棍球。
And if I was still with a woman the next year, I gave her the exact same card again.
而我如果在第二年还和某个女人在一起，我会再次给她完全相同的卡片。
The best time to visit Sanya is between November and March the next year.
来三亚旅游的最佳时间是在十一月和来年的三月之间。
The best time to visit Hainan is between November and March the next year.
来海南的最佳时间是在十一月和来年的三月之间。
Estimate the income and expenses that your family may have for the next year.
预算收入和支出的，你的家人可能在未来一年。
Dresses may be in style one year and out the next.
今年很入时的服装明年就要过时了。
So the next year I signed up for the race and gave it a shot.
所以，一年后我也报名参加了这个比赛，尝试一下。
So the next year I signed up for the race and gave it a shot.
所以，一年后我也报名参加了这个比赛，尝试一下。
应用推荐