Build your own raft and take to the water by following these instructions.
自己造一个筏子,依照本指南下水。
It would take many decades to build up the level of education and sophistication required.
要花好几十年的时间来逐步达到所需要的教育和发展水平。
I will take the suggestion under advisement, and refer it to the board.
我会认真考虑这个建议,并把它提交给董事会。
In China, it is our responsibility and obligation to take compulsory education.
在中国,接受义务教育是我们的责任和义务。
My wife was fussing over the food and clothing we were going to take.
我妻子在为我们要带的食物和衣服瞎操心。
It can take time and effort to match buyers and sellers.
匹配买主和卖主可能需要花费一些时间和精力。
You must take all reasonable precautions to protect yourself and your family.
你必须采取一切合理的预防措施,保护自己和家人。
You need to take a back seat and think about both past and future.
你需要退居次位思考过去和将来。
We had to take the table apart and reassemble it upstairs.
我们只好先把桌子拆开,到楼上再组装起来。
The courts take too long and going to the police is a bother.
庭审太费时间,去警察局是件麻烦事。
He was asked to take command and direct operations.
他奉命统率并指挥作战行动。
I felt it was important for women to join and take a leading role.
我感觉妇女参与并担任领导角色很重要。
His group was forced to turn back and take an alternate route.
他的小组被迫返回并采用了替代路线。
I tried to take a shortcut and got lost.
我试着走近路,结果迷路了。
Students are allowed to take European history and American history.
学生被允许选修欧洲史和美国史。
I had to get out of the rat race and take a look at the real world again.
我必须退出这种你争我夺的生活,重新看看真实的世界。
I'll have to stop by the bank and take out a loan.
我将不得不去一下那家银行领一笔贷款。
I am not satisfied with your explanation and intend to take the matter further.
我对你的解释不满意,打算进一步探讨这个问题。
The police were able to take preventive action and avoid a possible riot.
警方及时采取防范措施,避免了可能发生的骚乱。
It was time to stand back and take stock of his career.
他该从旁观者的角度来反思一下自己的职业生涯了。
I became embarrassed and huffy and told her to take the money back.
我既尴尬又气愤,告诉她把钱拿回去。
Sara told him to take all his things and not to return.
萨拉叫他带上他的所有东西离开,别再回来。
You have to take any job you can get—you can't pick and choose.
你只能有什么工作就干什么—你不能挑三拣四了。
You're going to have to learn to give and take.
你们必须学会互相迁就。
They leave it to the system to try and take care of the problem.
他们把问题留给体制去设法解决。
This is a brief stop to take on passengers and water.
这是一次短暂的停车以上客和装水。
He was epileptic and refused to take medication for his condition.
他患有癫痫,却拒绝药物治疗。
He decided to take the easy option and give them what they wanted.
他决定顺水推舟,他们要什么就给什么。
I take wheat and yeast tablets daily to purify the blood.
我每天服用小麦酵母片来净化血液。
I take wheat and yeast tablets daily to purify the blood.
我每天服用小麦酵母片来净化血液。
应用推荐