AAR took legal action and successfully blocked the deal.
AAR采取法律行动，成功地阻止了这一交易。
The table will be empty until you complete and successfully run your full DataStage job.
（该表将为空，直到完成并成功运行完整的DataStage 作业）。
Many of them have been betting vocally, and successfully, that bank shares will fall.
他们中的许多人放言打赌银行股将跌，并且成功地，银行股真的跌了。
Since they can and do successfully inter-breed, they cannot be classed as different species.
既然它们能够而且确实可以成功杂交繁殖，它们就不能被归为不同的物种。
The story was completely untrue and was successfully challenged in court.
此案情纯属捏造，已在法庭上被揭穿。
Many women successfully mix marriage and career.
许多女人能成功地将婚姻和事业结合起来。
You have now successfully compiled your program and are ready to run it.
现在您已经成功地编译了程序，可以运行它了。
You have now successfully compiled your program, and are ready to run it.
现在您已经成功地编译了程序，可以运行它了。
Then retry the build operation and it will complete successfully.
然后重试构建操作，就会成功完成了。
Hair loss can occur for a number of reasons and can often be treated successfully.
一些原因可以导致头发丢失并且通常可以成功的治愈。
With the combination of the view and the template, you have successfully built your feed.
结合使用视图和模板，就可以成功地构建提要。
Not just the successfully rich and famous have a right to their dreams.
梦想并不是富人和名人等成功人士的专利。
And the hunter — wants to successfully track and bring down a target.
狩猎者——想顺利的追踪并能够捕获目标。
You have successfully deployed and run the Hello application.
现在已经成功部署并运行了Hello应用程序。
The method returns true if the class was successfully stored and false otherwise.
如果成功地存储了这个类，那么这个方法返回true，否则返回false。
Wait until all the objects have been successfully imported, and click Finish.
等到所有对象都成功地导入之后，单击Finish。
We shall need great care and judgment to negotiate them all successfully.
我们必须具备非常谨慎的判断力，通过谈判将它们成功化解。
Only with closer cooperation and mutual help, can we successfully manage the crisis.
只有加强合作，携手努力，同舟共济，才能有效应对危机。
Later she successfully got the master's and doctor's degree in Harvard.
其后，朱成在哈佛攻读硕士学位、博士学位。
Every time we successfully overcome some difficulty, we become stronger and more confident.
每一次我们成功的克服困难，我们都将会变得更加坚强和自信。
They successfully made off with the gems and no one was hurt.
他们成功地带着珠宝逃走，现场没有人受伤。
This could include learning how to move and work successfully within the community.
包括学习如何在社区里顺利地走动和工作。
Work hard and you will pass the exam successfully.
如果你勤奋刻苦就会顺利地通过考试。
So I did and it was successfully implemented by our unit.
于是我遵从指示提出方案，并且由我们部门成功的实施了。
It must clearly tell your users that the form was completed and sent successfully.
必须明确地告诉用户表格填写完成、发送成功。
Do this successfully, time after time, and your main role as copywriter has been done.
日复一日都能做到如此，您主要角色——文案，便成功了。
First successfully rekindle the relationship and then naturally ask for the favour you want.
首先要成功地与朋友再次连线，接下来再顺理成章地请求朋友给予帮助。
First successfully rekindle the relationship and then naturally ask for the favour you want.
首先要成功地与朋友再次连线，接下来再顺理成章地请求朋友给予帮助。
应用推荐