He is a bad companion and some day he will lead you astray.
他是个坏伙伴，总有一天会把你引入歧途。
I must take him in hand some day, and see if I can make something of him.
我总有一天要管教管教他，看看能不能把他管教好。
And some day I might not come back at all.
也许有一天，我一去不返。
I will prepare and some day my chance will come.
我会准备好，这样某一天机会就会上门来。
I always say, keep a diary and some day it'll keep you.
记日记吧，总有一天它也会记住你。
I always say, keep a diary, and some day it'll keep you.
我总说，记日记吧，终有一天，它会记下你的一生。
Believe in yourself and some day you will be successful.
相信自己，总有一天你会成功的。
They'll love it, and some day so will their great-grandchildren.
将来的某一天，他们的曾孙也会爱上它。
Therefore, if we could, we should be glad to help others and some day we may get help, too.
因此，如果力所能及，我们应尽量地帮助比人，有一天，我们也能获得相应的帮助。
One day, my father spotted some weeds I had missed cutting and pulled me inside.
有一天，我的父亲发现了一些我没有割的杂草，并把我拉进屋里。
Some day the whole house will break to pieces and fall on top of us.
总有一天，整个房子会倒塌，压在我们身上。
One day, my father spotted some weeds I have miss cutting and pulled me inside.
有一天，我父亲发现了一些我没有割的杂草，然后就把我拉了进去。
"Some day," said Smee, "the clock will run down, and then he'll get you."
“总有一天，”斯迈说，“钟不走了，那时他就会抓住你。”
Take it and put it in the cupboard, for you will need it some day.
把它拿去放在碗柜里，因为你总有一天会需要它的。
And you'd take some exercise every day.
而且你应当每天都锻炼身体。
One day she wanted to go into the forest and fetch some food.
一天，她想去森林里取些食物。
Start the release and first iteration today or some day in the near future.
在今天或者未来的某一天开始发布和第一次迭代。
I was on a business website the other day and I was browsing some articles.
不久前的一天，我浏览一个商业网站，阅读上面的一些文章。
And if my wisdom should some day forsake me: — alas!
如果有一天我的智慧离弃我：——啊呀！
Some mans use moisturizers and makeup every day, some of them even wear jewelry!
有些男人每天都使用护肤品和化妆品，有些还佩戴首饰！
And every day, some of your company's resources and assets go to waste.
还有，每天都有一些公司资源与资产受到浪费。
One day, they were arguing and fighting over some silly little thing.
有一天他们俩为一些很愚蠢的小事情争吵撕打起来。
He sacrificed himself in order that his son might be rich and happy some day.
他为了儿子将来有一天能有钱，幸福，只好牺牲他自己。
Pick up a newspaper on any given day, and you're likely to read about some sort of online security breach.
拿起任何一天的报纸，您都可能会看到关于网络安全破坏事件的报道。
Tours of the museum and some unusual evening diversons are planned for the day.
在会议当天还规划了游览博物馆和不同寻常的夜间娱乐活动。
Here are some romantic and practical ideas to make the day ultra special and memorable.
下面就有一些即实际又浪漫的主意让你的情人节超级特别又难忘。
That may be necessary one day and many countries, and some companies, still pursue this vision of space.
也许有一天会需要这么做，现在有许多的国家和公司正至力于此。
There is no information about some hotels and the one-day tour.
我补上了缺的几家宾馆的信息和与一日游相关的内容。
I gave her some presents, and those the day before yesterday.
前天我送给她的就是那些礼物。
I gave her some presents, and those the day before yesterday.
前天我送给她的就是那些礼物。
应用推荐