But the call of the wild was simply too strong and so he set off once more.
但大自然的吸引力实在太大了，所以他又一次出发了。
I am not an emotional type and so cannot bring myself to tell him I love him.
我不是情感外露的人，因此难以开口对他说我爱他。
How did I get up here—and so buried in sleep, too?
我怎么到这儿来了？怎么睡得这么懵？
I have my piano, I have the sea, and so I have everything.
我有我的钢琴，我有大海，因此我拥有一切。
Forever means forever to me and so I will always love you now and forever.
永远对我来说意味着永恒，所以我会永远爱你，从现在到永远。
How can he know so many dishes, and so fine ones withal?
他怎么会知道这么多菜，又都是讲究的呢？
I feel full of confidence and so open to possibilities.
我感到充满信心且对各种可能都愿意接受。
They had a wonderful time and so did I.
他们玩得很开心，我也是。
"I am ten," answered Mary, forgetting herself for the moment, "and so are you."
“我十岁了，”玛丽回答，一时不由自主，“你也一样。”
An irony is so quiet and so delicate that many readers never notice it.
一句讥讽的话是那样的温和， 那样的含蓄不露，以致许多读者都没有注意到。
She enjoys music, and so do I.
她喜欢音乐，我也喜欢音乐。
I said I would come, and so I will.
我说过我要来的，而且我一定会来的。
水顺势而行，你也应该如此。
他们努力工作，我也是。
你有自尊心，我也有。
你是如此的美好和甜蜜。
I am a dreamer and so are you.
我是一个梦想家，你们亦是。
Gratitude... and so I thank her.
感恩……于是我感谢她。
我可以做到这些，你也可以。
简单又时髦！
Mozart had it, and so did Beethoven.
莫扎特有这种天赋，贝多芬也有。
我笑了，他也笑了。
But other people do it, and so can you.
但是其他人可以做到，您当然也可以。
I remember it; and so shall little Pearl.
我记得清清楚楚，小珠儿也会记得的。
They did it, I’ve done it, and so can you.
他们做到了，我也曾尝试过，你也可以做到的。
Today is yours and so is every other day.
今天是你的日子，其他任何日子也属于你！
I'm a reader, and so I know what it's like.
我本身就是一个读者，我知道一个好的作品应该是怎样的。
The boss believes in this team and so do I.
老板对这支球队充满信心，我也一样。
Job training is important, and so is job creation.
职业培训和创造就业都是非常重要的。
Mary can speak Chinese, and so can her brother.
玛丽会讲汉语，她的兄弟也会讲汉语。
应用推荐